l’homme, la femme pouvant facilement évacuer le calcul. De la maladie de la pierre le sens s’est étendu à colique néphrétique, quoique la colique néphrétique atteigne aussi la femme. Puis de colique néphrétique le sens s’est étendu aux maux agissant par crises, comme l’asthme, l’emphysème, etc. Le père Trouillas, dont j’ai parlé au mot grâces, était sujet à ce genre de mâcle et prenait de terribles accès de toux suffocante. La mère Trouillas se précipitait, et lui faisait vite « une infusion de poivre assorti » (historique), qui « arrêtait le mâcle ». Par ainsi, il a pu vivre jusqu’à sa mort.
MADELEINE, s. f. — Mantis religiosa. Insecte. Ainsi nommée par le même motif qui l’a fait nommer en français mante religieuse, c’est-à-dire parce qu’elle joint ses deux pattes de devant dans l’attitude de la prière. On y a vu la figure de la Madeleine repentante. En dépit de leurs habitudes de piété, les madeleines font des piqûres terribles, quoique, à la vérité, non venimeuses.
MAGNIN, s. m. — Chaudronnier ambulant. Les magnins viennent tous d’Auvergne. Lorsque le ciel est très noir, très chargé, on dit parfois Qu’il va pleuvoir des magnins, pour autant que les magnins sont mâchurés. — De machinarius, avec substitution du suffixe anus à arius.
MAGNONS, s. m. pl. — Vers à soie. — De meigna, petite famille, petits enfants ; du vieux franç. mesnie (mansionata). Le nom a été donné sous l’influence d’idée d’élevage.
MAIGRE, s. m., terme de taille de pierre. — Cette pierre a du maigre, c’est-à-dire que ses dimensions sont un peu plus faibles que celles déterminées par le plan.
Avoir les yeux bordés de maigre de jambon. Vaut autant à dire comme bordés d’anchois (voy. anchois).
MAIGRIR, v. a. — Tous ceux qui se sont donné mission de réformer les locutions provinciales, les Humbert, les Grangier, les Bonhote, etc., ont proscrit cette phrase : La maladie l’a maigri, maigrir ne pouvant être employé au sens actif. Ils avaient raison lorsqu’ils écrivaient, mais, dans sa dernière édition, l’Académie donne cet exemple : Sa longue barbe le maigrit.
MAILLE, s. f. — 1. Câble pour le halage des bateaux. Tira la mailli ! C’est le cri qui, jadis, retentissait à chaque instant du bateau en tête des trains que halaient d’interminables coubles de chevaux herculéens.
2. Terme de canuserie, Boucles de soie dont la réunion compose la lisse (voy. ce mot), et dans lesquelles passent les fils de la chaîne. Il y a diverses espèces de mailles suivant la disposition de la boucle : la maille à crochet, la maille à coulisse, la maille à culotte. — De macula.
MAILLÉ. — Du sang maillé, en parlant du sang amassé sous la peau par suite d’une contusion. — De mailler (voy. ce mot).
MAILLER, v. a. — Tordre, froisser, marteler. Mailler une riôte, tordre un osier afin d’en assouplir les fibres avant de s’en servir comme d’un lien. — Du vieux franç. mailler, frapper avec un maillet, un marteau, etc., lui-même de mail, masse de bois.
MAILLETTE, s, f. — Câble moins gros que la maille. C’est le petit câble des barquettes, que l’on remontait à la maillette, c’est-à-dire en les halant au moyen de chevaux.
MAILLOCHE, s. f., MAILLOCHON, s. m. — Très gros maillet.
MAILLON, s. m., terme de montage de métier pour façonnés. — Petit œil de verre qui comprend plusieurs trous pour recevoir un ou plusieurs fils de la chaîne. L’ensemble des maillons remplace le remisse usité dans l’uni. Voici les noms de quelques espèces de maillons par ordre de grosseur.
1. Maïllon dit cafard, pour les articles perles appelés gouttes d’eau. C’est un maillon énorme, qu’avec beaucoup de bonne volonté on peut comparer à un cafard.
2. Maillon dit cafard, pour les articles perles ordinaires. On peut comparer celui-ci à un jeune cafard qui n’a pas encore atteint sa majorité.
3. Maillon dit sabot, pour les articles gaze. C’est dans ce maillon que passe le fil de la culotte. — De ce qu’il a la forme approximative d’un sabot.
4. Maillon pour les articles meubles. Quelques-uns ont jusqu’à 12 trous, permettant de passer 10 fils.
5. Maillon ordinaire, pour tous les articles façonnés, avec ou sans lisses.
