qui est une affirmation. « Combien sommes-nous du mois », c’est, littéralement : « À quel point du mois sommes-nous bien ? », phrase absolument logique.
Combien d’ici Yzeron ? disais-je un jour à deux cantonniers au bord de la route. — « À huit kilomètres, me dit l’un. — Bah, fit l’autre, vous avez deux bons chevaux, vous les ferez bien en six ! »
On fait souvent de combien un substantif. Le combien est-ce ?
COMMAND. — Être de bon command, Facile à gouverner. Eh bien, chère Madame, êtes-vous contente de votre nouvelle bonne ? — Elle a bien un peu les côt’ en long, mais elle est de bon command. — C’est l’essentiel ; c’est assez connu que nous avons en partie tous les gens de bon command que sont un peu mollasses. — Command est le substantif verbal de commander. À Neuchâtel, ce subs. est fém. On dit : « être de bonne commande ».
COMMANDE, s. f., terme de canuserie. — Fil en commande, Fil cassé de la chaîne et qu’on entortille à une épingle recourbée qu’on pique à l’ensouple, en attendant que l’ensouple, en se déroulant, fasse reconnaître la place exacte du fil. L’ensemble du système s’appelle commande. À un ouvrier qui a beaucoup d’épingles à son rouleau, l’on dira : Oh, comme t’as de commandes ! — (N. B. Faire attention à ce que la bourgeoise ne vous mouche pas les épingles de vos commandes pour faire tenir les rubans de sa coiffe.) — Ital. accomandare, mettre les fils en commande (à commandement). D’où un subst. verbal commande.
COMMANDER. — Sans vous commander, expression que le Lyonnais, toujours timide et modeste, toujours poli, ne manque pas d’ajouter à toute demande. En 1848, le capitaine de ma compagnie de la garde nationale, M. Jean Pignard, marchand de cordes à boyau, nous disait toujours : Portez armes ! sans vous commander.
COMME. — Comme bien s’accorde, Comme il est naturel. Souvent que remplace comme. Donc, que bien s’accorde. On l’emploie très fréquemment après arrimais. Dans ce cas, il renforce l’affirmation. Arrimais que bien s’accorde, c’étiont deux Jean-Fesse ensemble.
Comme ça. — Locution pléonastique très usitée, surtout après « dire ». J’y ai dit comme ça au Jean-Louis : « Je crois bien que ta femme t’en fait porter. » I m’a fait comme ça : « Oh, plus tant maintenant ! »
Comme de juste, Comme de vrai, pour Comme il est juste, Comme il est vrai. Ces locutions ont beau être proscrites par les puristes, elles ont une tournure elliptique heureuse et donnent de la rapidité à la phrase. Pas à hésiter sur leur emploi.
COMMERCE. — Faire un commerce, Se livrer à une occupation quelconque prolongée. L’expression a un sens un peu péjoratif. Un jour ou plutôt une nuit, à l’hôtel de la Poste, à Clermont, j’étais séparé par une mince cloison de la chambre voisine, occupée par deux jeunes mariés, qui ne faisaient aucun mal, à mon sens, mais parlaient-ils trop haut, je ne sais, lorsque le voisin de l’autre côté, brutal, de leur crier : Aurez-vous bientôt fini de faire votre commerce ? Bon, dis-je, un Lyonnais !
C’est exactement le negotium des Latins : occupation, travail, soin, charge en général, et négoce seulement au sens particulier.
COMMILLON. s. m. — Bistaud, saute-ruisseau, méchant petit commis. Molard a oublié l’expression, mais point Chanoine, qui l’a consignée en marge de son exemplaire du Mauvais langage.
COMMIS. — Commis de ronde ou Rondier. C’est le commis chargé de la visite et de l’inspection des métiers en travail. De mon temps, l’été, il commençait sa ronde à cinq heures du matin, et la poursuivait jusqu’au coup d’onze heures, moment où il rentrait au magasin pour manger la petite miche et rendre compte de sa tournée.
Commis de balance. C’est le commis chargé de peser et d’inscrire les matières qu’on donne à l’ouvrier, aussi bien que les pièces et matières qu’il rend.
COMMISSIONS. — Faire des commissions. Une dame, un dimanche d’été, à Brignais : Faut que j’aille demain à Lyon faire mes commissions, C’est-à-dire mes emplettes, en un mot les commissions que je me donne à moi-même, naturablement. Cela est parfaitement logique.
COMMODE, adj. — Il n’est pas riche, mais il est commode, pour Il est àson aise. Molard, en proscrivant cette charmante expres-
