Page:Le Braz - La légende de la mort chez les Bretons vol 1 1902.djvu/268

Cette page n’a pas encore été corrigée


Outre les prêtres, peuvent encore voir la séparation de l'âme d'avec le corps ', les personnes qui en ont reçu le don spécial ou à qui, pour une raison ou pour une autre le mystère a été révélé.

1. Dans le pays de Galles, on croit que pendant les rêves l'âme est séparée du corps. Un jour qu'un moissonneur s'était endormi dans un champ, on vit sortir de sa bouche un petit homme noir qui après avoir fait le tour du champ et avoir été jusqu'auprès d'un cours d'eau revint et rentra dans la bouche du moissonneur. Celui-ci ne tarda pas à s'éveiller et raconta qu'il avait rêvé qu'il s'était promené autour du champ et était allé jusqu'à la rivière. — Aussi est-il dangereux d'éveiller un homme qui rêve (c'est-à-dire dont l'âme se promène), car cet homme mourrait ou deviendrait fou. Souvent, l'âme prend la forme d'un lézard noir (Rhys, Celtic folklore, p. 602-603). Dans l'épopée irlandaise, on trouve aussi l'idée qu'il ne faut pas remuer un homme qui a un songe (H. d'Arbois de Jubainville, L'épopée celtique en Irlande, p. 179, I. 12).