Page:Le Braz - La légende de la mort chez les Bretons vol 1 1902.djvu/160

Cette page n’a pas encore été corrigée


Actions qui entraînent la mort.

Une femme enceinte ne doit pas accepter d'être marraine. Elle ou son fruit mourrait dans l'année.

Quand un conscrit part pour l'armée, s'il retourne la tête pour saluer une dernière fois la flèche de son clocher ou la cheminée de sa maison, c'est signe qu'il ne les reverra pas vivant.

Les gens qui découvrent des trésors1 n'en jouissent pas longtemps. Leur sort ou, comme on dit, leur « planète » est de mourir" un an jour pour jour après leur découverte.

1. En Bretagne comme en Irlande, ce sont souvent les revenants qui indiquent l'endroit où est caché un trésor ou un talisman (D. Hyde, Beside the fire, p. 159 ; G. Dottin, Contes irlandais, p. 64 ; Curtin, Taies of the fairies, p. 131).

2. Un homme avait vu à terre dans un cimetière une pièce de cinq francs ; mais chaque fois qu'il essayait de la prendre, elle rentrait dans le sol. Il finit par s'en emparer en mettant son chapeau dessus, et en creusant à l'endroit où il l'avait trouvée, il découvrit un trésor. Il ne tarda guère à mourir. P.-Y. Sébillot, Contes et légendes du pays de Gouarec, Revue de Bretagne, de Vendée et d'Anjou, t. XVIII (1897), p. 67.