reste des parties supérieures, couleur de plomb et cendrées, tachetées d’un peu de brun ; les ailes sont frangées de blanc ; la poitrine, le ventre blanc jaunâtre ; les pieds d’un bleu clair ; les yeux, couleur de noisette foncé. La femelle ressemble fort au mâle. Les Anglais l’appellent Chicadee à cause de la ressemblance de son cri Chicadee-dee-dee à ces mots.
Longueur totale, 5 ; envergure, 8 .
LA MÉSANGE DE LA BAIE D’HUDSON.[1]
(Hudson’s Bay Titmouse.)
Fort ressemblante à la précédente : le noir est plus marqué et la queue beaucoup plus longue que dans l’espèce précédente — plus rare en Canada.
Dimensions, 5 × 7.
LE LORIOT DES VERGERS.[2]
(Orchard Oriole.)
Il s’opère aux différentes saisons, parmi nombre de nos oiseaux, de singulières transformations dans le plumage : le Chardonneret, le Goglu, l’Oiseau Rouge, le Baltimore nous en fournissent des exemples frappants. C’est sans doute à ses étonnantes variations dans la livrée, qu’il faut attribuer les erreurs commises par les naturalistes, en confondant ce Loriot avec le Baltimore. Buffon, Latham, Pennant et Catesby ont pris le mâle du Loriot des Vergers pour la femelle du Baltimore.
Cette espèce diffère entièrement dans ses habitudes du Baltimore, oiseau farouche qui ne peut souffrir de voisin, pas même ceux de son espèce, dans
