Bec Croisé dans les plantations, jusque sur les limites des villes.
Le mâle a le bec d’une couleur de corne brune, aigu et terminé en angle à son extrémité, où les mandibules se croisent ; la couleur générale du plumage est rouge couleur de plomb, plus éclatant sur le croupion et mélangé de teintes olivâtres sur les autres parties du corps ; les ailes brun-noir ; la queue de même, saupoudrée et frangée de jaune ; les pieds et les jambes jaunes ; les griffes fortes, très recourbées et très aiguës ; le dessus du croupion blanc strié de cendré ; la base du bec recouverte d’un duvet lissé d’une couleur brun pâle ; l’œil couleur de noisette.
Longueur totale, 7. Envergure, 10.
La femelle est moindre que le mâle en volume ; le bec d’une couleur de corne plus pâle ; le croupion, les couvertures caudales et les côtés de la queue, d’un jaune d’or ; les ailes et la queue d’un brun-noir sale ; le reste du plumage, d’un jaune olive mélangé de cendré ; les pieds et les jambes comme celles du mâle. Les jeunes, le premier été, comme dans la plupart des espèces, ressemblent à la femelle ; les mâles qui muent échangent le roux pour du brun jaunâtre.
LE BEC CROISÉ AUX AILES BLANCHES.
(White-winged Cross Bill.)
Espèce bien plus rare que le Bec Croisé d’Amérique, que l’on rencontre dans les mêmes lieux et aux mêmes saisons ; son costume en diffère essentiellement par ses ailes et sa queue noire, la bande blanche sur ses ailes, le rouge foncé de son plumage, et par sa taille qui est plus petite. Elle a de plus le front d’un brun pâle ; le bec couleur de corne brune ; les mandibules se croisent comme dans l’espèce précédente ; la mandibule inférieure s’inclinant des fois à droite d’autres fois à gauche, ordinaire-
