En 1815, d’après l’inscription sur la pierre du mur à l’ouest de cette porte, la muraille, en cet endroit, paraît avoir été exhaussée et réparée.
La solide porte en mailles de fer qui conduit à la citadelle fut érigée sous le comte de Dalhousie, vers 1827. Elle fut nommée Dalhousie Gate. Au sommet de la citadelle, se dresse le mât d’où flotte le pavillon britannique, longitude 71° 12′ 44″ ouest de Greenwich, d’après l’amiral Bayfield ; 71° 12′ 15″-5 ouest, d’après le lieutenant Ashe, M. R. C’est au moyen de la drisse du pavillon que les deux prisonniers d’état, le général Theller et le colonel Dodge, s’évadèrent en octobre 1838, après avoir endormi la sentinelle avec un verre de porter mêlé d’opium, au grand déplaisir de Sir James McDonald, alors commandant de la garnison.
La porte Hope ou de la Canoterie fut construite sous le colonel Hope, administrateur en 1786, mort à Québec en 1790.
