musique : deux chansons canadiennes annotées, précédent l’appendice : Moore’s Boat Song, de 1804, traduite en français et mise en musique et la touchante complainte du regretté Gérin Lajoie.
« Un canadien errant
Banni de ses foyers. »
L’appendice comprend les documents, rapports et pièces suivantes, plusieurs, d’une importance majeure.
I « Le mémoire lu par le Dr Adamson, devant le Canadian Institute, de Toronto, en 1858, et sur lequel, plus tard fut calquée, en grande partie, notre législation pour la protection et la propagation artificielle du saumon : "On the Decrease, Restoration and Preservation of Salmon in Canada". »
II « Observations on the Habits of the Salmon : by William Henry, Esqr. M.D. Inspector General of Hospitals. »
III « Fishing in New-Brunswick and Canada by Colonel Sir A. E. Alexandre, F. R. G. S. and R. A. S. 14 Regiment. »
IV Extract of the « Report of Commissionner of Crown Lands, Canada, » 1860.
V « Salmon and Sea-Trout Fisheries of Lower Canada. »
VI « Report of Crown Land Deparment, Fisheries, 1858, Honb. P. M. Vankoughnet. »
Le coquet volume du Docteur Adamson, après un quart de siècle, continue de faire les délices des amateurs ; chaque saison, nous fournit son contingent de touristes.
J. M. LeMOINE
Au printemps de 1863, je livrai à la publicité, sous le
