— Arrête ! s’était écrié Naskarina, j’ai une parole à confier au chef. Et, disant cela, elle avait saisi le bras de l’indien.
— Pourquoi troubles-tu la fête, Naskarina ? dit le Hibou blanc avec une légère aigreur.
— Iréma pleure, vois-tu ? elle est affligée de la mort du grand-trappeur, eh bien ! chef, c’est à toi de profiter des dispositions où elle se trouve. N’aimes-tu pas mieux avoir l’amour de cette femme que la mort de cet homme…
— Je ne te comprends pas bien, Naskarina.
— Écoute — elle parlait bas — dis à Iréma que tu donneras la liberté au grand-trappeur si elle veut t’aimer.
— Naskarina, tu as de l’esprit.
— Et puis, si tu veux tuer cet homme, fais le suivre ou surprendre.
— Naskarina, merci !
Il commanda aux guerriers de suspendre leur terrible jeu de couteaux, et il se dirigea vers Iréma. Le grand-trappeur ne savait que penser, mais il était loin d’espérer la délivrance. Iréma, remplie de reconnaissance envers le grand-trappeur, consentit à se sacrifier pour le sauver.
