— Je connais l’histoire du bossu !…
— Vraiment !…
— J’ai remonté à la source de cet homme comme on remonte à la source d’un ruisseau… Il m’a fallu écarter bien des broussailles entassées à dessein, gravir bien des rochers, faire bien des détours ; mais enfin j’ai triomphé des obstacles, et maintenant, je puis lui jeter à la figure, comme une souillure ou un défi, son véritable nom…
— Il ne se nomme pas Chèvrefils ?
— Il ne s’appelait pas de ce nom il y a vingt ans…
— L’ai-je connu ?
— Vous avez dû le connaître…
— Et c’est un vaurien ?
— Pis que cela.
— Un voleur ?
— Pis que cela.
— Un assassin ?
— Tout cela ensemble !… Et c’est l’intime ami de Picounoc ! Vous comprenez ?
— Ça va venir ; laissez faire le procès de madame Gagnon : On va les envelopper là-
