— Le charretier qui les a conduites à Beauport ?
— Un charretier ?… se hâte d’ajouter Picounoc, il y en a un là, qui n’a pas de voyage.
— On ne peut avoir raison de ce charretier, répond Racette, il ne parle pas plus qu’un muet.
— Le muet ? le muet ? ce farceur m’a diablement fait rire, hier, reprend Picounoc. Je revenais du Saut… Vous ne m’écoutez pas ?… Batiscan ! je ne suis pas assez monsieur pour jaser avec vous autres ! Et toi, le vieux, tu m’abandonnes ?… tout de même, j’ai bien ri en voyant le muet, hier…
— Hein ? fait le chef vivement intrigué, tu as vu le muet hier ?…
— File ! file ! repart le gaillard de Picounoc. Ah ! vous n’avez pas voulu m’écouter tout à l’heure… vous me trouviez ridicule ! je ne suis pas assez monsieur !… file ! arrangez-vous !… parlez ensemble !
— Allons donc ! reprend Asselin, d’un ton doucereux, vous êtes trop susceptible, vous vous offensez d’un rien… On n’a pas voulu vous faire de grossièreté.
