mouvements de tête qui voulaient dire : oui, ordinairement, mais qui n’étaient pas, dans la circonstance, d’une traduction facile.
Elle reprit :
— Il a recommandé d’être prudents, de ne pas se laisser endoctriner par des gens qui ont plus de langue que de tête…
— Tiens ! tiens !
— De rester soumis à l’autorité… D’obéir à nos prêtres, comme eux-mêmes Ils obéissent à leurs évêques.
— C’est juste !
— De ne pas se mêler de choses que l’on ignore.
— Afin de rester dans l’ignorance !
— De voir, d’abord, à bien cultiver la terre qui nous a coûté tant de sueurs…
L’excellente chrétienne allait continuer, avec un entrain superbe, la répétition sainte.
— Prends les « cordeaux, » que j’allume, grommela le vieux patriote.
Il n’avait pas l’air de bonne humeur.