Page:Latocnaye - Promenade d un francais en suede et en norvege, 2e part, 1801.djvu/308

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

voit aussi plusieurs petites îles qui arrêtent la vue. Les bons paysans que l’on trouve en Suède, hors des chemins fréquentés ! C’est par-tout comme cela, il est vraiment cruel et désespérant que la multiplicité des hommes, doive toujours les rendre plus mauvais.

Je rentrai enfin dans la province d’Öster-Göthland (dont nous avons fait le mot aimable d’Ostrogothie) par une jolie vallée, à l’entrée de laquelle il y a une forge considérable. À quelque distance de Gusum, la vue est frappée par un petit obélisque en marbre, avec une couronne au dessus ; on y lit en lettres d’or l’inscription suivante, que je ne rapporte que parce qu’elle a bien quelque rapport aux manières du pays.


Gloria .

Supremo .
Âr. 1775.
Den . 25 . 7er .
Dô . Resan .
Til .
Carlscrona . Bär .
Kong . Gustaf .
Tredie .

Spisar . Här . etc. etc. etc.


et sur l’autre côté en caractères gothiques :