Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/334

---

308

LES EXCENTRICITÉS

---

Teinté : Enluminé par l’ivresse.

Teinturier :« Tous les hommes politiques ont besoin d’avoir auprès d’eux des sous-hommes politiques ou des supérieurs qu’ils consultent, qu’ils laissent écrire ou qu’ils s’assimilent… Dans le style des affaires publiques, ceux qui exercent cette influence s’appelent des teinturiers, parce qu’en effet ils se chargent de donner de l’étoffe à des hommes d’État des couleurs différentes. » — Roqueplan.

Il y a aussi des teinturiers littéraires. On lit dans les Mémoires secrets (25 sept. 1775) : « La comtesse de Beauharnais a fait présenter une comédie. Elle a été reçue : on ne doute pas que le sieur Dorat ne soit son teinturier. »

Temps (Voir le coup de) : Prévoir à temps pour parer. — Terme d’escrime. — V. Dhautel, 1808.

En deux temps : En un instant. — Terme d’escrime. — « En deux temps, j’remouque et j’débride. » Bailly. — « En deux temps sa lessive est faite. » Le Casse-Gueule, ch., 1841.

Prendre des temps de Paris signifie, au théâtre, préparer ce que l’on a à dire par une pantomime pour augmenter l’effet. Le mot a été inventé par des comédiens de province (Couailhac).

Tenir (En) : Aimer d’amour. — « Est-ce de l’amour ? Alors, il faut qu’elle en tienne furieusement, puisqu’elle fait de tels sacrifices. » — Ricard.

Ternaux : Châle de la fabrique Ternaux. — « Elle prit un schal de coton ; — le ternaux était au... Mont de Piété. » — Ricard.

Terrer : Tuer. — Mot à mot : enterrer. — « Dans