Retappe (Faire sa) : Raccrocher. — « C’est moi qui lui ai donné l’idée de faire sa retappe avec un costume décent et un carton à chapeau à la main. » — Cinquante mille Voleurs de plus à Paris, Paris, 1830 in-8. — Vient de l’argot des voleurs qui disaient aller à la retape, pour : s’embusquer sur le grand chemin. — Mot à mot : attendre l’occasion de retaper sur les passants.
Richelieu : Aussi roué que le galant maréchal de ce nom. — « Tout le benjoin d’une galanterie à 80 degrés Richelieu. » — Murger.
Richement laid : Aussi laid que possible.
Riflard : Parapluie. — D’une pièce de Picard, la Petite Ville (1801), où l’acteur chargé du rôle de Riflard paraît armé d’un énorme parapluie. — « Il pleuvait à verse ; elle était sous son riflard. » — Lubize.
Riffauder : Brûler. V. Flacul. — Rifle : Feu, flamme. — « Je remouche au coin du rifle un sinve qui roupillait. J’ai sondé dans ses profondes. » — Vidocq. — V. Coquer.
Rigolboche : Amusant drôle. — Diminutif de rigollot. — « C’était au Prado… La querelle allait son train… Les agents s’approchèrent… Laissez-les donc ! m’écriai-je, sans doute inspirée, c’est bien plus rigolboche ! — Le mot fut sur-le-champ acclamé. — Marguerite, me dit C., tu viens de créer un mot qui fera fortune. » — 1860, Mémoires de Rigolboche.
}