Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/294

Cette page n’a pas encore été corrigée

268
LES EXCENTRICITÉS


du n° 10 qui vous a loué tout son preu (premier étage). » — H. Monnier.

Prise de bec : Engueulement. — « Entendez-vous son organe. Elle a une prise de bec avec Angelina. » — 1860, les Étudiants.

Profonde : Poche. — « Ils se désignent entre eux sous le nom de fouilleurs de profondes. » — Paillet.

Profonde : Cave. — « Je vais à la profonde vous chercher du frais. » — Vidocq.
Dans les deux mots, même allusion de cavité.

Promont : Procès (Vidocq) — Corruption de mot.

Propre : « Il est propre se dit d’un homme qui s’est mis dans de mauvaises affaires. » — 1808, Dhautel.

Protéger : Entretenir. — « Votre monstre d’homme protège Jenny. » — Balzac. — Protecteur : Entreteneur.

Proute : Plainte. — Allusion facile à saisir si on se reporte au sens de péter.

prune, neau : Projectile — Allusion de forme. — « C’est tout de même vexant d’avoir échappé si souvent aux prunes pour être tué comme un chien enragé. » — E. Sue. — « Quand j’ai reçu le pruneau, j’ai dit : Bien, c’est le bon ! — L. Reybaud.

Prusse (Pour le roi de) : « Manière fort en usage de parler pour dire que l’on a fait quelque chose en pure perte. » — Dhautel, 1808. — « S’ils viennent ce sera pour le roi de Prusse. » — Cogniard 1831.

Prussien : Derrière. V. Camboler. — Les déroutes d’Auerstadt et d’Iéna, où les Prussiens n’ont pas tardé