Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/249

Cette page n’a pas encore été corrigée


OBÉLISCAL : Merveilleux. — Date du transport de l’obélisque de la place de la Concorde. — « Admirable ! pyramidal ! obéliscal ! » — 1845, Almanach de la Polka.

OBJET : Amante, objet de la flamme amoureuse. — « Il apprend que le cher père à cloîtré son objet. » Désaugiers. — « Quand on aime, on aime tout de son objet. » — Balzac.

OCCASE : Occasion. — « Deux francs cinquante de bénef, profitez de l’occase. — A. Second.

D’occasion : De mince valeur. — Allusion. — On dit : une vertu, un héros d’occasion. — « Ces Desgrieux de carton, ces Lucien de Rubempré d’occasion. » — Delvau. — « Maria, qui se case, Au mois, Fait sa tête d’occase, Parfois. — Ce couplet, extrait du Prado, de P. d’Anglemont, 1846, peut se traduire ainsi en langue vulgaire : Maria, à laquelle un amant paie chaque mois son entretien, fait parfois sa tête d’occasion, c’est-à-dire sans avoir de quoi légitimer cet orgueil.

OCRÉA : Soulier. Les élèves de l’École de Saint-Cyr font seuls cet emprunt au grec. — « Le pauvre Saint Cyrien portant des ocréas. » — Souvenirs de Saint-Cyr.

OEIL : Crédit. — Noté comme terme d’argot dans le Dictionnaire du Cartouche de Grandval, 1827. — « Je vous offre ]e vin blanc chez Toitot ; — j’ai l’œil. » — Chenu. — « La mère Bricherie n’entend pas raillerie à l’article du crédit. Plutôt que de faire deux sous d’œil, elle préférerait, etc. » — P. d’Anglemont. — « En m’achetant à l’œil, ma plus belle marée. » — Ricard. — Ouvrir l’œil : Accorder du crédit. — « La fruitière