Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/172

Cette page n’a pas encore été corrigée

146
LES EXCENTRICITÉS

Perdre : « Et bien, dit-elle, soit !… ce qui est fait est fait, il n’y a point de remède, qui est outu est outu. (Quelques docteurs disent qu’elle adjoucta une F). » — Contes d’Eutrapel (seizième siècle). — « Certes on peut dire que tout est foutu pour eux (les mazarins), puisque dans le festin des princes, le libérateur et les délivrez ont beu, disant : À la santé du Roy et foutre du Mazarin ! » — Les Trois Masques de bouc, ou la Savonette, 1651.
Se moquer : Une des brochures les plus violentes de la révolution de 1789 porte pour titre : Et je m’en fouts. — « Ils ne s’en foutront plus les coquins. » — Hébert, 1793. — « Je me fouts de la guillotine. » — P. Lacroix, 1832.
Frapper : « Nos Parisiens portent moustaches ; Ils te foutront sur la carcasse. » — Layale, Ch., 1855, Carcassonne, impr. Polère.
Décamper : « Il médite encore pour foutre le camp. » — Hébert, 1793.
Envoyer promener : Parmi des autographes en vente chez Charavay (février 1862), figure une lettre où Mme de Graffigny, — l’auteur des Lettres péruviennes, — dit à Devaux : « Oublie tes projets de retraite et envoye faire… lolote tous les mauvais propos. »
Se dit aussi ironiquement pour refuser un prix demandé : — « Cinquante sols, je vous en fous ! c’est trop cher. » — Vadé, 1788.
Foutu : Mauvais. — « À toy, foutu esprit, je fais ces foutus vers. » — Paroles grasses de Carême Prenant, 1589. — « Chasser cette foutue canaille. » — Hébert, 1793. — V. Fichu dont toutes les acceptions sont les mêmes.