Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/171

Cette page n’a pas encore été corrigée

145

DU LANGAGE

dire le contraire. — On saisit facilement l’ironie de cette locution toute militaire.

fourchette : Homme de grand appétit, sachant bien jouer de la fourchette.

Fourchette : Réunion des doigts de la main (Bailly).

Voler de la fourchette : Voler à l’aide des deux premiers doigts qui font fourchette et pince, en les introduisant dans la poche.

Jouer des fourchettes : Se sauver, s’enfuir (la Correctionnelle).

fourchu : Bœuf (Vidocq). — Ses cornes font fourche.

Fourgat, Fourgue, Fourgasse : Recéleur, recéleuse. — « Chenâtre fourgat litreras afin de solir surement.» — Vidocq. — Fourguer : Vendre à un recéleur. — Du vieux mot fourgager : placer dehors à moitié profit. V. Roquefort.

Fourline : Filou. — Fourliner : Voler (Vidocq). — Du vieux mot fourloignier : écarter. V. Litrer. — Fourlineur : Tireur volant dans les foules (Bailly).

Fourloure : Malade. — Fourloureur : Assassin (Vidocq).

Fourmiller : Marcher. — Fourmillon : Marché public. — Mot expressif qui peint bien le fourmillement des vendeurs et des acheteurs. V. Parrain.

Foutaises : « Bagatelles de peu d’importance. On dit moins incivilement fichaise. — 1808, Dhautel.

Pour le verbe d’où dérive ce substantif, voir également Ficher, dont il est en tout le synonyme. — Quelques exemples suffiront à prouver que son usage est général. Il signifie tour à tour :