Foncer : Se précipiter. — Abrév. d’enfoncer. — « Trois coquins de railles sur mesigue ont foncé. » — Vidocq. — Foncer, foncer à l’appointement : Payer. — Foncer : Donner. V. Dardant. — Foncer un babillard : Adresser une pétition. V. Babillard.
Fortin : Poivre (Bailly). — Diminutif de fort. — Vidocq donne Fretin.
Fouiller (Tu peux te) : Tu n’auras rien. — Mot à mot : Si tu veux avoir mon argent, tu peux fouiller dans ta poche et te payer toi-même. — « Justement mon propriétaire Vint me réclamer mon loyer. Je lui dis, feignant la colère : Tu peux te fouiller. » — Hardy, Chanson.
fouillouse : Poche. — Mot à mot : endroit où l’on fouille. — « Et vous aurez, sçavez-vous quoy ? force d’aubert en la follouse. » — Vie de Saint Christophe, Grenoble, 1530.
Fouiner : S’échapper. — Mot de la langue romane. V. Roquefort. — « S’il est pressé, qué qui l’empêche de fouiner ? » — Vadé, 1755. — « Allons, il faut fouiner, la queue entre les jambes. » — P. Lacroix, 1832.
Four (Faire) : Ne pas réussir. — Se disait autrefois des comédiens qui renvoyaient les spectateurs parce qu’ils n’avaient pas assez de monde pour couvrir leurs frais. La salle, privée de l’éclairage ordinaire, ressemblait à un four. — « Nous faisons four, dit Lousteau, en parlant à son compatriote la langue des coulisses. » — Balzac.
Fourrier : Être mauvais fourrier c’est s’acquitter de la distribution de certaines choses de manière à satisfaire tout ayant droit. — Être bon fourrier veut
