sité absolue. — « S. voyant qu’on avait placé très-mal un de ses articles dans la Revue, dit au rédacteur en chef : « En vérité, monsieur, me prenez-vous pour un bouche-trou. » (Mirecourt, 1855.)
BOUCHE-TROU : Acteur jouant les utilités.
BOUCHER : Médecin. (Halbert.) — Ce serait plutôt le chirurgien.
BOUCHER UN TROU : Donner un à-compte. (1851, Almanach des Débiteurs.)
BOUCHON : Bourse. (Vidocq.) — Corruption du mot pouchon (pochon, poche), qui avait la même signification.
BOUCHON : Qualité, genre. Allusion au bouchon cacheté des vieux vins. — On a dit par extension : Ceci est d’un bouchon, comme ceci est d’un bon tonneau.
BOUCLER : Fermer. — « Il fait frisquet. — Bouclez donc la lourde, hein. » (Dernier jour d’un condamné.)
Le mot est déjà vieux. « Si de mal encontre, n’estoient tous les trous fermez, clous (clos) et bouclez, » dit Panurge, au commencement du chap. IX, livre 3, de Pantagruel. (Rabelais.)
BOUCLER (se faire) : Se faire enfermer, emprisonner. (Rabasse.)
BOUDER AUX DOMINOS : Avoir, des dents de moins. (Halbert.)
BOUDER À LA BESOGNE : Ne pas travailler.
BOUDER AU FEU : Reculer devant l’ennemi.
BOUDIN : Verrou. — Allusion à la forme des verrous ronds qui ferment les grandes portes.
BOUDIN : Estomac. — « Puisque tu en avais plein le boudin. » (Monselet.)
BOUDINER : Dessiner sans modeler comme il le faudrait, faire par exemple des doigts ou des bras ronds et unis comme des boudins.
BOUFFARDE : Pipe. — Allusion aux bouffées de tabac qui s’en échappent.
Je tiens à toi, mon doux tendron,
Comme un rapin
A la bouffarde qu’il culotte.
(Commerson.)
BOUFFARDER : Fumer. (Halbert.)
BOUFFER : Manger avec excès. Mot à mot : se rendre bouffi de nourriture.
BOUGIE : Canne. — Allusion de forme. — Elle éclaire aussi la marche de ceux qui n’y voient pas.
BOUGIE GRASSE : Chandelle. — Ironique.
BOUGON, BOUGONNE : Grognon, grognonne. — On dit dans ce dernier sens : madame Bougon. Du vieux mot : bouquer, gronder.
Car toujours madame Bougon
Fait carillon,
Et le torchon
Brûle en tout temps dans ma pauvre maison.
(Les vrais Rigolos, almanach chantant pour 1869.)
