Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

BILLET DE 500, BILLET DE 1000 : Billet de 500 francs, billet de 1,000 francs. — « Te faut-il beaucoup ? — Un billet de cinq cents… » (Balzac.) — « Les ressources d’une lorette pour extraire un billet de mille. » (Idem.)

BILLET (donner ou ficher son) : Certifier. Mot à mot : se déclarer prêt à signer un billet d’attestation. — « Rienzi ne la gobera jamais que de ma main. Je t’en donne mon billet. » (Rienzi, parodie, 1826.) — « Il ne faut pas avoir la goutte aux pattes dans votre état. Je vous en fiche mon billet. » (Cabarets de Paris, 1821.)

Prendre un billet de parterre : tomber par accident. V. Parterre.

BINELLE : Faillite. (Vidocq.)

BINELLELOPHE : Banqueroute. (Halbert.)

BINELLIER. — Banqueroutier. (Vidocq.)

BINETTE : Tête, dans le sens de physionomie. — On dit souvent : « Quelle drôle de binette ! » — « Vous demandez ma tête, monsieur le procureur du roi… Je regarde votre binette et je comprends votre ambition. » (Dernier jour d’un condamné.)

Le Journal des Coiffeurs revendique ainsi l’origine de ce mot : « Binette, le coiffeur du roi, ne cédait jamais une de ses belles perruques pour moins de trois mille livres tournois. Il est vrai que ce grand perruquier ne se contentait pas de mettre une simple petite bande d’implanté sur le milieu, et qu’il garnissait toute la partie frontale de fine toile de crin, chose qui donnait à ses devants de perruque in-folio une légèreté extraordinaire. Aussi, comme les élégants de l’époque aimaient à parler toilette, parlaient-ils souvent de binette (leur perruque ), surtout lorsqu’elles sortaient de chez le grand faiseur. — Vous avez là une bien jolie binette ! disait-on lorsqu’on, voulait complimenter quelqu’un sur la beauté de sa perruque. Aujourd’hui, et sans savoir pourquoi, on dit souvent par moquerie : Oh ! la drôle de binette ! » (Journal des Coiffeurs.) — Nous devons toutefois faire observer que les exemples justificatifs de cette étymologie manquent totalement. En attendant qu’on en trouve quelques-uns, nous verrions plus volontiers dans binette une abréviation de bobinette. V. Bobine.

BINETTE À LA DÉSASTRE : Tête du créancier impayé. (1851, Almanach des Débiteurs.)

BINÔME : « Aux laboratoires, nous verrons chacun des élèves (de l’École polytechnique) manipuler avec un camarade qu’il nomme son binôme. » (La Bédollière.) — Allusion à la signification algébrique de binôme : quantité composée de deux termes.

BIQUE ET BOUC : V. Être (en.)

BIRBADE, BIRBASSE, BIRBE, BIRBETTE, BIRBON : Vieux, vieille. — Italianisme. — « Les dames des tables d’hôte ont adopté trois mots pour peindre la vieillesse : à cinquante-cinq ans, c’est un birbon ; à soixan-