ARRIÈRE-TRAIN : Derrière.
Rien ne me déplaît plus par contre que ce crin
Dont les dames se font un faux arrière-train.
(H. Briollet)
ARRIVER PREMIER : Dépasser tout concurrent. — Terme de sport. — Se prend au figuré. — « Vous êtes ravissante. Watteau et Boucher sont distancés. Vous arrivez première au charme des yeux et des cœurs. » (Almanach du hanneton, 67.)
ARROSER : Payer. V. Galons (arroser ses).
ARROSER : Couvrir de son enjeu, faire des sacrifices d’argent répétés. — « Un monsieur arrose le onze (à la roulette) depuis une heure et le onze n’a pas plus l’air de sortir. » (R. Milton.)
ARSENAL : Arsenic. (Vidocq.) — Changement de finale.
ARSONNEMENT : Onanisme. (Vidocq.)
ARSOUILLE : Ignoble vaurien. — Anagramme du vieux mot souillart qui désignait l’arsouille du moyen âge. La souillardaille était la canaille jadis. (V. Du Cange.) — « C’étaient des arsouilles qui tiraient la savate. » Th. Gautier.)
Arsouille se prend adjectivement. — « Je n’étais accusé que d’un mince délit et je n’avais pas l’air arsouille. » (Lacenaire, Mémoires, 36.)
ART POUR L’ART (faire de l’) : Cultiver les arts ou les lettres sans y chercher de lucre. V. Métier. — « Nous avons connu ces types si étranges, qu’on a peine à croire à leur existence ; ils s’appelaient les disciples de l’art pour l’art. » (Murger.)
ARTHUR : Amant de cœur. — « Sa conduite lui semble la plus naturelle du monde ; elle trouve tout simple d’avoir une collection d’Arthurs et de tromper des protecteurs à crâne beurre frais, à gilet blanc. » (Th. Gautier, 45.) V. Amant de cœur.
ARTHUR : Homme à prétentions séductrices. — « Un haut fonctionnaire bien connu, membre d’une académie, Arthur de soixante ans. » (De Boigne.)
ARTICHAUT (cœur d’) : Cœur inconstant, livré à autant de caprices que le cœur de l’artichaut compte de feuilles. — « Ton cœur est un artichaut. Donne-m’en une feuille. » (Almanach du hanneton, 67.)
ARTICLE (faire l’) : Faire valoir une personne ou une chose comme un article de commerce. — « Malaga ferait l’article pour toi ce soir. » (Balzac.) — « Examinez-moi ça ! comme c’est cousu ! — Ce n’est pas la peine de faire l’article. » (Montépin.)
ARTICLE (être à l’) : Être sur le point de mourir. Mot à mot : à l’article de la mort. — « Il est en l’article et dernier moment de son décès. » (Rabelais, Pantagruel, liv. III, ch. 21.)
ARTICLE (porté sur l’), fort sur l’article : Luxurieux.
ARTICLIER : « C’est un arti-
