Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/557

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

* VIAUPER : Pleurer comme un veau. (Rigaud.)

VICE (aller au) : Aller chez une fille de joie. (Id.)

VICE-RACE : Vicaire. (Halbert.)

VIEUX (se faire) : Se tourmenter (Rigaud), attendre longtemps. — Les minutes sont alors des siècles.

VIOC : Vieux. (Delvau.) — Changement de finale.

VIOCQUE : Vie débauchée. (Id.) — Pour Vioque, p. 361.

VIOLONÉ : Misérable. (Michel.) V. Violon, p. 361.

VISCOPE : Visière, casquette (Rigaud), bord de chapeau. V. Galurin, p. 187. — C’est visière avec changement de finale.

VITRIER : Carte de carreau. — On saisit l’allusion. V. Borgne.

VOIR EN DEDANS : Dormir. (Rigaud.) — Allusion aux yeux fermés.

VOIR LA FARCE (en) : S’en passer le caprice. (Delvau.) — Allusion aux baraques des farceurs de foires où on se laisse aller à entrer. On dit aussi s’en payer la farce.

VOIR SOPHIE : Avoir ses menstrues. (Id.) — C’est un temps de sagesse, en grec sophia.

VOLE AU VENT, VOLANTE : Plume. (Michel.)

VOLTIGEANTE : Boue. Elle voltige souvent sur les habits des passants. (Delvau.)

VOLTIGEUR : Apprenti maçon. Il voltige sur les échelles. (Rigaud.)

VOUZIGAUD, VOZIÈRE, VOZIGUE : Vous. (Michel.)


W Y

WAGON : Grand verre de vin. (Delvau.)

WATERLOO : Derrière. — « Ça va, gentiment et sans coup de bottes dans le waterloo. » (Huysmans, 79.)

YOUTRERIE : Ladrerie, réunion de juifs. (Rigaud.) — De youtre : juif.