Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/553

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

TROLLEUR : Commissionnaire, vagabond (Rigaud), — marchand (Id.), — marchand de peaux de lapins. (Delvau.) Dans ces trois sens, trolleur vient de troller, vieux mot qui signifie cheminer, arpenter le terrain (dialectes de l’Est). On prononce troiller, troilleur.

TROMBILLE : Bête. (Delvau.)

TROMBOLER : Aimer. (Id.)

TROMBONE (faire) : Faire semblant de prendre dans son gousset de l’argent. Comparaison du va-et-vient des doigts au va-et-vient du trombone. (Rigaud.) — Il s’agit ici du trombone ancien modèle.

TROMPE : Nez. (Delvau.) — Animalisme.

TRÔNE (être sur le) : Être aux lieux d’aisance. (Delvau.) — Ironique allusion aux gradins sur lesquels le siège s’élevait autrefois.

TRONQUE : Tête. (Halbert.) — Pour tronche.

TROTTINET : Soulier. (Id.)

TROU : Salle de police. (Rigaud.) — Se dit surtout pour prison. Allusion d’obscurité.

TROU : Lacune imprévue. « L’instrumentation à parfois des trous. » (De Lapommeraye, 79.) — On dit d’un homme qui passe de l’aisance à une pauvreté inexpliquée : « Il y a des trous » (c’est-à-dire causes de désordre cachées, trous par où l’argent s’écoule).

TROUILLARDE, TROUILLE : Souillon, dévergondée. (Rigaud.) — Vieux mot de nos patois. Même origine que trolleur.

TROU SOUS LE NEZ (il a un) : Il boit avec excès. — Comparaison de la bouche à un gouffre.

* TRUC : Industrie quelconque. (Halbert.)

TRUCAGEUR : Fabricant d’antiquités. (Rigaud.) — Pour Truqueur (p. 354).

TRUNE : Aumône. (Halbert.) — Pour thune. De tuner : mendier.

* TRUQUER : Commercer. (Id.)

TUBE : Fusil. (Id.)

TUBE : Nez. (Delvau.)

TUBER : Fumer la pipe. (Id.)

TUÉ (être) : Rester immobile de stupéfaction. On dit aussi : il est mort. Argot de collège. (Tourneux.)

* TUER LE VER : La coutume est ancienne comme l’a fait remarquer M. du Camp dans cet extrait du journal d’un bourgeois de Paris (juillet 1519) : « Il est expédient de prendre du pain et du vin au matin, au moins en temps dangereux, de peur de prendre le ver. »

TUILE : Chapeau, casquette. (Delvau.) — Même allusion que dans Toiture.

TUILER (s’) : S’enivrer. Mot à mot : s’empourprer, devenir couleur de brique. (Id.)