Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/533

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

RAMOR : Imbécile. Jargon de juifs. (Rigaud.)

RAMPO : Coup nul aux billes, à la balle. (Delvau.) — Vieux mot qui se dit encore au jeu de quilles dans nos campagnes.

RANGRAISSER : Renoncer. Pour Rengracier, p. 313.

RAPAPIOTAGE : Réconciliation. (Rigaud.) — C’est un augmentatif de rapiotage : raccommodage d’habit. Une réconciliation n’est qu’un raccommodage pris au figuré.

RAPE : Dos. (Id.)

RAPER : Chanter. — « Les brocheuses avaient des voix de mirlitons crevés… On râpait à cet instant :

Rose je t’aime
Toujours de même,
Car en amour, il n’est pas de saison.
(Huysmans, 79.)

RAPIAU : Fouille. (Grandval.) — Même origine que rapiat : pillard, p. 307.

RAPIOTEUR : Ravaudeur. (Rigaud.) — Pour rapiéceur.

RAPOINTI : Même sens que Corvette. (Id.)

RAPOINTI DE FERRAILLE : Broche faite avec le déchet de fer, et au figuré : rebut, homme sans valeur. (Le Sublime, 72.) V. Muselé.

* RASER : Ennuyer par des redites. — « Tu me rases avec l’argent que tu as dépensé pour moi depuis ma naissance. » (Durandeau, 78.)

* RAT : Retardataire. — Vient de rater : manquer.

RAT (courir le) : Voler la nuit. (Delvau.)

RATICHE : Église. (Rigaud.) De ratichon : curé.

RATION DE LA RAMÉE : Nourriture de prison. (Halbert.)

RAYON DE MIEL : Dentelle. (Michel.) — Allusion à l’aspect des trous du rayon qui rappelle celui du tulle.

RAZE POUR L’AF : Acteur. (Rigaud.) — Mot à mot : raseur pour la vie (éternel).

* REBECTAGE : Page 309. Lire rebectage : médecine au lieu de rebectage : lutte.

REBECTAGE : Cour de cassation. (Rigaud.)

REBIFFE : Révolte. — Rebiffer au truc : être en état de récidive.

REBIFFER : Recommencer. (Boutmy.)

REBONNETAGE : Raccommodement. — Mot à mot : action de redevenir bons amis. — « Il avait rapporté du mêlé dans un carafon et nous avons trinqué à notre rebonnetage avec toi, mon Tatave. » (Durandeau, 78.)

REBOUIS : Cadavre. (Rigaud.) Pour riboui : objet remis à neuf. — Ironie.

REBOUISER : Tuer. (Id.) — Acception figurée de ribouiser : remettre à neuf, donner une autre vie. Ironie. V. Rebouiseur, p. 310.