Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/530

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

PRÉVÔT : Chef de chambrée de prison. (Id.) ; domestique de prison. (A. Pierre.)

PRIANT : Chapelet. (Halbert.)

PRIANTE : Messe. (Id.)

PRIANTE : Église. (Michel.)

PRIE-DIEU : Code. (A. Pierre) ; cadre. (Halbert) — Ces deux sens n’en doivent faire qu’un, et il faut lire cadre au lieu de code, car un prie-Dieu est le plus souvent encadré. On aura pris le tout pour la partie.

PRIN : Proviseur, chef d’institution, principal. Argot des écoles. — Abrév. de principal.

PRINCIPAUTÉ : Gale. — Jeu de mots du xviie siècle sur le prince de Galles. (Michel.)

PRINE : Femme du prin.

PRISE : Mauvaise odeur. (Delvau.) — Abrév. de prise de tabac qui s’emploie également en ce sens.

PRODUISANTE : Terre. (Michel.)

PROSE, PROUAS, PROYE : Formes de proie, page 298. — Proye le C : merdeux. (Halbert.)

PROTE À TABLIER : Prote de petite imprimerie, travaillant comme un ouvrier. (Boutmy.) Tablier est ici pour blouse.

PROUT ! : Ça m’est égal. (Rigaud.)

PRUDHOMMESQUE : Sentencieusement creux. « De là les déclarations prudhommesques. » (Zola, 79.)

PRUNEAU : Chique de tabac, œil, excrément. (Michel.) Voyez Prune, p. 299. — M. Fr. Michel a constaté que pruneau (œil) est une forme de prunelle. Les autres sens sont des allusions de forme.

PURÉE : Misère. (Rigaud.) — Ce qui est en purée est réduit à rien.

PUROTIN : Misérable. (Id.)

PUYMAURIN : Âne. Ce mot, dit M. Fr. Michel, ne doit dater que de la Restauration. On peut ajouter que celui qui l’a inventé devait être un ennemi du légitimiste ardent Marcassus de Puymaurin. C’est une simple malice ; ce n’a jamais été un mot en circulation.


Q


QUAMPER : Abandonner. (A. Pierre.) — Pour camper, qui est très régulier.

QUAND EST-CE : Bienvenue, consommation offerte par un ouvrier nouvellement embauché à ses camarades. — Abréviation de la phrase consacrée : Quand est-ce que tu payes ta bienvenue