Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/518

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Guerre ! C’était un avocat dont le père avait été huissier. Montmaur n’eut garde de l’oublier en lui répondant : « Combien vous dégénérez, monsieur, car votre père n’a jamais dit que : Paix ! Paix ! »

PALETOT : Cercueil. (Delvau.) — C’est le dernier habit.

PALETTE : Guitare. (Id.) — Allusion de forme.

PALLAS : Discours emphatique. (Boutmy.) — Pour parlasse. V. Pallasseur.

PALLASSER : Faire des phrases. (Id.)

PALLASSEUR : Faiseur de phrases. (Id.) — Je me suis abstenu (V. p. 262) de conjecture étymologique à propos de pallas. Je crois cependant qu’il ne faut pas chercher l’origine de ce mot dans la Pallas antique. J’y verrais plus simplement une abréviation de notre mot familier parlasserie qui a le même sens et qui correspond au parladissa provençal. — Le pallasseur serait donc un parlasseur tout simplement.

PALMIPÈDE : Imbécile. — Mot à mot : bête comme une oie.

PÂLOTTE : Lune. Argot de voleur.(Rigaud.) — Elle est pâle.

PÂMEUR : Poisson. — Il se pâme hors de l’eau. (Delvau.)

PÂMURE : Grand soufflet. — Il fait pâmer. (Id.)

* PAMPINE : Sœur de charité. Jargon de voleurs. (Rigaud.) — Me semble un dérivé du mot méridional pampa : poupée.

PANACHE (avoir le) : Être gris. (Id.) — Variante de plumet. V. ce mot.

* PANADE : Femme vilaine, sale. (Michel.) — Du vieux mot panne : haillon.

PANAILLEUX : Voyez Panas, p. 203.

PANAIS (en) : En chemise. (Delvau) — Du vieux mot panne : lambeau d’étoffe.

PANAMA : Bévue énorme nécessitant un carton ou un nouveau tirage à l’imprimerie. (Boutmy.)

PANIER : Lit. (Rigaud.) — Allusion de forme.

PANIOTTER : Mettre au lit. (Id.)

PANNE : Mauvais tableau. (Id.)

PANOTEUR : Braconnier. (Id.) — De panneau : filet à prendre le gibier.

PANTALON GARANCE (donner dans le) : Aimer les militaires. (Id.) V. Pantalon rouge, p. 263.

PANTALZAR : Pantalon. (Delvau.) Changement de finale.

PANTIÈRE : Bouche. Abrév. de pannetière : endroit où on met le pain. (Michel.)

PANUCHE : Femme de maison de tolérance. (Rigaud.) — Même dérivé que panade.

PAPE : Imbécile. (Id.) —