s’embrouiller en voulant s’expliquer. (Boutmy.)
MASTIC : Désordre de mise en pages. (Id.)
MASTIC : Homme. Argot de voleur. (Rigaud.)
MASTIQUER : Manger. Verbe régulier, car nous usons du substantif mastication. — « Si on ne parlait guère, on mastiquait ferme. » (Zola.)
MASTIQUER, MASTIQUEUR : Mastiquer c’est masquer les avaries d’une chaussure, sans la rapiécer. (Rigaud, ) — Le mastiqueur est à la cordonnerie ce que le pommadeur est à l’ébénisterie. V. p. 291.
MATA : Faiseur d’embarras. Abrév. de matador. (Id.) — On sait que le matador est le toréador chargé de donner le coup de grâce à l’animal.
MATERNELLE : Mère. Argot des écoles.
MATH : Mathématiques. (Id.)
MAUVIETTE : Décoration. (Delvau.) — Ne doit se dire que d’une décoration accompagnée de plusieurs autres et formant avec elles une brochette. Allusion aux brochettes de mauviettes.
MAYER : homme qui paye les filles. De l’all. meier : fermier.
MÈCHE (demander) : Offrir ses services dans une imprimerie. (Boutmy.) — Mot à mot : demander s’il y a mèche d’être employé.
MECQUE : Victime. (A. Pierre.)
MÉDECINE : Plaidoyer. (Michel.) V. Médecin, p. 238.
MÉLASSE, MÉLASSON : Mélasse est un jeu de mots pour peindre une situation embrouillée, emmêlée. Mélasson veut dire englué, gauche. — « Faut-il que vous soyez mélasson pour vous être ainsi fourré la gueule dans le beurre. » (Huysmans, 79.) —
MÊLÉ-CASS : Mélange de cassis et d’eau-de-vie. — « Voyons ! un mêlé-cass, cela vous va-t-il. » (Durandeau, 78.)
MÉNAGE À TROIS : Bonne intelligence du mari, de la femme et de l’amant. — « Les gens finissaient par trouver ce ménage à trois naturel. » (Zola.)
MENDIGOTER : Mendier. (Rigaud.) V. Mendigo, p. 238.
MENER PISSER : Forcer à un duel. Jargon de troupiers. (Delvau.)
MENOUILLE : Monnaie. — C’est une déformation du mot. — « Quand on déballe la menouille de la paie sur la table, elle calcule. » (Le Sublime, 72.)
MENUISIÈRE : Redingote d’ouvrier endimanché. (Rigaud.)
MERCANTI : Vivandier pillard suivant les armées. (D. Lacroix.) — Mot levantin passé dans l’argot militaire.
MÈRE ABBESSE : Directrice d’une maison de tolérance. (Delvau.)
