Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/483

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

FRIRE DES ŒUFS : Préparer un méchant tour. (Id.)

FRISÉ : Juif. (Michel.) — Les têtes de race juive sont souvent frisées.

FROUFROU : Passe-partout. Onomatopée. (Delvau.)

FRUGES : Argent prélevé sur la vente par les commis en nouveautés. (Id.)

FUMELLE : Femme. (Id.) Pour femelle.

FUMERON : Hypocrite. (Rigaud.)

* FUMISTE : « On sait qu’on désigne les farceurs sous le nom de fumistes. » (Figaro, 77.)

FUSIL DE TOILE : Sac. — Jeu de mots. L’un et l’autre se chargent. — « Quand on a cinq ou six mioches, il faut aller à la chasse avec un fusil de toile et de zinc pour le charger. » (Le Sublime.)

* FUSILLER : Dépenser. (Rigaud.) — Mot à mot : faire partir ses balles (francs). V. p. 26.


G


GABARI (passer au) : Perdre au Jeu. Jargon des ouvriers de fer. (Rigaud.) — Et aussi des soldats employés au fascinage qui rognent toutes les branches inutiles, dépassant leur gabari ou modèle de gabion. On comprend l’allusion,

GABATINE : Raillerie. (Delvau.) — Du vieux mot gabe. — Donner de la gabatine : railler.

GÂCHER DU GROS : Faire ses nécessités. Argot du peuple. (Id.) — Allusion de mortier.

GÂCHER SERRÉ : Travailler activement. (Rigaud.) — Même origine.

GADIN : Vieux chapeau, soulier. (Id.)

GAFFE : Bouche, langue. (Delvau.) — La bouche et la langue donnent des coups de croc, comme la gaffe, — la première pour manger, et la seconde pour médire,

* GAFFE À GAIL : Garde à cheval, gendarme. (Michel.)

GAFFE DES MACHABÉES : Gardien de cimetière. (Rigaud.) — Selon Delvau, on dit gaffe tout simplement.

GAFFE DE SORGUE : Gardien de nuit. (Id.)

GAFFER LA MIRETTE : Ouvrir l’œil. (Id.) — Mot à mot : surveiller de l’œil.

GALBEUX : Qui a du galbe. — « Je suis galbeux autant qu’un