Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/481

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ENCUL : Apothicaire. — FLÛTER : Donner un clystère. (Delvau.)

FLUX (avoir le) : Avoir peur. (Rigaud.) — C’est-à-dire avoir le flux du ventre. V. Foirer, p. 179.

FLUXION : Peur. (Id.) — Dérivé de flux de ventre.

FOND DE CALE (à) : Sans le sou. (Id.) — Terme de marine. Quand on voit le fond de la cale, le chargement a disparu.

FONTS DE BAPTÊME (se mettre sur les) : Être engagé dans une affaire dont on voudrait bien sortir. (Id.) — Semble signifier mot à mot : être cité comme témoin (en argot parrain).

FORAGE (vol au) : Vol à la graisse. (Rigaud.) V. Graisse, p. 198.

FORTANCHE : Fortune. (Id.) — Changement de finale,

FOU : Foutu, perdu. Abrév. (Id.)

FOUAILLER : Reculer. (Boutmy.)

FOUATAISON : Canne. Argot de voleur. (Rigaud.) — Elle peut fouetter l’air ou l’individu au gré de celui qui la manie. — FOUATAISON MASTARÉE : Canne plombée. — FOUATAISON LINGRÉE : Canne à épée. (Id.) Mot à mot : canne à couteau.

FOUATTER : Puer. (Id.) — Pour fouetter qui est ici un synonyme de couper la gueule. V. p. 123.

FOUILLES (des) : Non, jamais. (Id.) — Abrév. de tu peux te fouiller, p. 180.

FOUINARD, FOUINE, FOUINEUR : Poltron. (Id.) V. Fouiner, p. 180.

FOULAGE : Travail pressé. (Delvau.)

FOULER (ne pas se fouler) : Travailler mollement. Ironie. Abrév. de ne pas se fouler le poignet.

FOUQUER : Donner. (Halbert.)

* FOUR : Insuccès dramatique. Semble avoir quelque relation avec le vieux terme envoyer au four (envoyer promener) qui se trouve dans le dictionnaire comique de Leroux (1787). Les fours étaient autrefois des casemates où on enfermait les vagabonds. Aussi disait-on envoyer au four pour se débarrasser.

FOURCHETTES : Doigt. (A. Pierre.)

FOURGATURE : Objet volé à vendre. (Rigaud.)

* FOURLINE : D’après A. Pierre, la fourline serait le fourlineur femelle. V. p. 181.

FOURMILLON AU BEURRE : Bourse. (Rigaud.) — Mot à mot : marché à l’argent.

FOURNEAU, FOURNEAU PHILANTHROPIQUE : Miséra-