FERRAILLE : Monnaie de cuivre. (Id.)
FERRÉ À GLACE : Sachant parfaitement ce qu’il doit savoir. (Delvau.) — Mot à mot : incapable de tomber.
FÊTRÉ (être) : Être bon à mettre en prison. (Demarquay.) — C’est évidemment le même mot que faitré (p. 166). Le sens est un peu différent.
FICELER : Suivre. — Allongement du mot filer. (Rigaud.)
* FICHANT : Extrêmement contrariant. Ce mot et ce sens sont déjà donnés dans le Glossaire du patois normand de Duméril (1849). De même pour le dictionnaire provençal d’Honnorat (1846).
FICHER LA PARESSE : Ne rien faire. — « Je fiche la paresse, je me dorlote. Vous voyez… » (Zola.)
FIFERLIN : Soldat. Jargon de voyous. (Rigaud.) — Mot à mot : petit fifre. On appelait ainsi les gardes suisses.
FIGER (se) : Avoir froid. (Delvau.)
FIGNARD : Anus. (Id.) — Abrév. de toufignard.
FIGNOLADE : Roulade. (Id.)
FIL (un verre de) : Un verre d’eau-de-vie. Abrév. de fil en quatre. (Rigaud.)
FILER : Faire ses besoins. (Delvau.) — Abrév. de filer la mousse, V. p. 174,
FILER (faire) : Dérober. (Rigaud.) — On dit par abrév. filer. V. p. 173.
FILER LA COMÈTE : Coucher en plein air. (Id.) — Mot à mot : suivre des yeux la comète.
FILLE, GRANDE FILLE : Bouteille de vin. — FILLETTE : Demi-bouteille. (Id.)
FILSANGE : Filoselle (Delvau.) — Changement de finale comme dans boutanche : boutique.
* FINE est un vieux mot. On lit dans le Cabinet satyrique.
Et dit-on que de la plus fine
Son brun visage fut lavé.
FINE PEGRAINE (être en) : Être à toute extrémité. (Delvau.) — Variante de casser sa pégrenne : mourir de faim. (Michel.) — Colombey met caner.
FINI (homme) : Homme n’ayant plus de valeur physique ou intellectuelle. « Il souffle comme un phoque, homme marié, fini. » (Cancans du boudoir, 77.)
* FIQUER : Frapper.(Michel.) — C’est une forme de ficher : planter, faire pénétrer.
FISH : Souteneur. Mot a mot : poisson. Anglicanisme. (Rigaud.)
FLAC : Sac. (Michel.) — Abrév. de flaque. V. p. 176.
FLAC : Argent. — Abrév. de flacul : sac d’argent (p. 175).
FLAC : Lit. (Rigaud.) — Abrév. de flacul (p. 176).
