DUC DE GUICHE : Guichetier. (Delvau.) Jeu de mots.
DUMANET : Soldat crédule, du nom d’un type de caricatures qui date de la prise d’Alger (Id.)
DUR À AVALER : Dur à croire. (Id.)
DURE : Maison centrale. (Id.) — On sait que son régime paraît plus dur aux détenus que la déportation.
DURE (voler à la) : Voler après avoir frappé la victime pour l’étourdir. (Id.)
ÉBOUFFER (s’) : Rire aux éclats. (Delvau.) — Abrév. du vieux mot : s’ébouffer de rire (de bouffer : Souffler, enfler).
ÉCACHER : Écraser. (Id.). — Vieux mot.
ÉCARBOUILLER : Aplatir. (Id.) — On dit plus souvent écrabouiller.
* ÉCARBOUILLER (s’) : Se sauver. Acception étendue du verbe précédent. On s’aplatit, on se réduit à rien pour mieux se dérober.
ÉCHAUDÉ (être) : Être exploité par un marchand. (Delvau.) Son synonyme être écorché est une image du même genre.
ÉCHINEUR : Journaliste échinant d’habitude. V. Échiner, p. 149.
ÉCHOPPE : Atelier. V. Sabourin.
ÉCLUSER : Pisser. (Delvau.) — Pour lâcher l’écluse (p. 214), bien qu’il ait par le fait un sens contraire, car écluser, c’est retenir l’eau dans certaines conditions.
ÉCOPAGE : Choc, coup, réprimande, petit profit, art d’arriver tard dans une maison pour s’y faire inviter à dîner. (Rigaud.)
* ÉCOPER, ÉCOPPER : Avoir la mauvaise part. — Allusion à l’ennui causé par la corvée de canotage qui consiste à écoper (vider l’eau d’un bateau au moyen d’une écope).
ÉCOPER : Boire. (Rigaud.) — Le gosier joue ici le rôle de l’écope.
* ÉCORNÉ : On appelle ainsi l’inculpé parce qu’il est maltraité (écorné) par le ministère public (écorneur).
ÉCORNER LES BOUCARDS : Fracturer les vitres de boutiques. (Halbert.)
ÉCOUTE S’IL PLEUT : Silence ! (Rigaud.) — Quand on écoute, on ne peut faire aucun bruit.
