Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/466

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

(Delvau.) Dache est ici pour diache, vieux mot de nos patois du Centre. Dans le Nivernais, on dit : dache à toi ! (le diable soit avec toi !)

DALZAR : Pantalon. (Rigaud.) — Abrév. de pantalzar.

DAMER : Séduire une fille, la rendre dame. (Delvau.) — Jeu de mots ironique.

DANAÏDES (faire jouer les) : Battre une femme. Argot de voleurs. (Rigaud.) — Allusion à la fameuse parodie des Petites Danaïdes, de 1819, qui représentait les épouses coupables battues et tourmentées par les furies.

* DANDILLON (taquiner, pincer le) : Tirer la sonnette. (Id.)

DANDINETTE : Correction. (Delvau.) — On se dandine pour échapper aux coups.

DANSE DEVANT LE BUFFET : Jeûne forcé. Celui qui danse devant le buffet ne l’ouvre point. — « Arrivaient avec la pluie et le froid les danses devant le buffet, les dîners par cœur, dans la petite Sibérie de leur cambuse. » (Zola.)

* DANSER : Payer. « On dit d’un homme entré dans une méchante affaire qu’il en dansera, c’est-à-dire qu’il lui en coûtera bon. » (Leroux, 18e s.)

DANSEUR : Dindon. (Dhautel.)

* DARON : Se trouve dans le dictionnaire comique de Leroux. (18e s.) — Est usité dans le Nord avec le sens de mari.

DAVONE : Prune. (Delvau.) — Pour Daronne, V. p. 134.

DÉ : Oui. — Ce doit être une forme de da, oui-da.

DÉ, DÉ À BOIRE : Verre. (Rigaud.) — Ironie. Les buveurs trouvent toujours les verres trop petits.

DÉBACLE : Accouchement. — DÉBACLER : Accoucher. — DÉBACLEUSE : Sage-femme. (Id.) — De débacler : ouvrir.

* DÉBALLAGE : Linge sale. (Id.)

DÉBALLER : Déshabiller. (Id.) — DÉBALLER : Faire ses besoins. (Id.)

DÉBARBOUILLER (se) : Se sauver, se tirer d’affaire. (Id.)

DÉBARBOUILLER À LA POTASSE : Frapper au visage. (Id.) — La potasse entame la peau.

DÉBARQUER (se) : Renoncer. (Id.)

DÉBAUCHER : Congédier. (Boutmy.) — C’est le contraire de embaucher.

DÉBOULONNER : Vendre. (Rigaud.) — Mot à mot : débouillonner. V. bouillon (de libraire), p. 54.

DÉBRIDER : Manger avec appétit. (Id.) — On débride le cheval pour le faire manger.

DÉCADENER : Déchaîner. V. Cadenne, p. 69.

DÉCALITRE : Chapeau de haute forme. (Rigaud.) — Grand schako d’ancien modèle. (D. Lacroix.)