Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/462

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

COUP DE POUCE : Exaction. (Id.)

COUP DE RAGUSE : Défection. Allusion à celle qui fut reprochée au duc de Raguse. (Id.)

COUP DE RIFLE : Ivresse. (Id.) — Mot à mot : coup de feu. V. Riff, p. 315. L’ivresse enflamme.

COUP DE SIFFLET : Couteau. (Rigaud.) — Pour coupe-sifflet. V. p. 123.

COUP DE SIROP (attraper un) : Se soûler. — « S’il a attrapé un coup de sirop, c’est que le torchon brûlait. » (Le Sublime.)

COUP DE TORCHON, COUP DE VAGUE : Voyez Torchon et Vague.

COUPE-CUL (À) : Sans revanche. Argot de faubouriens. (Delvau.)

COUPÉ : Sans argent. (A. Pierre.) — Mot à mot : « ayant les vivres coupés. »

COUPELARD : V. Couplard.

COUPER (se) : Se contredire en faisant un récit mensonger.

COUPER-CUL : Abandonner le jeu. Argot de joueur. (Delvau.)

COUPER LA QUEUE À SON CHIEN : Se faire remarquer par quelque excentricité. (Id.) — Allusion au chien d’Alcibiade.

COURER (se) : Se garer. Jargon de voleur. (Rigaud.) — Forme de se la courir. V. page 124. Le voleur court quand il veut se garer. — Tu me la coures : Tu m’ennuies. (Id.)

COUREUSE : Machine à coudre. (Id.) — Allusion à sa rapidité.

* COURIR (se la) : « Je m’ai mis à pleurer, ça l’a embêté, et il se la court encore. » (Durandeau, 78.)

COURT À PATTES : Artilleur à pied. Il va sans dire que c’est un terme inventé par l’artilleur à cheval.

COUSIN DE MOÏSE : Mari de catin. Allusion aux cornes flamboyantes de Moïse. (Delvau.) — Le côté flamboyant accuse ici une grande publicité.

COUSINE : Un synonyme de plus pour la nomenclature donnée à la fin d’Être (en), p. 162.

COUTURASSE : Couturière, femme grêlée. (Michel.)

COUVRANTE : Casquette. (Rigaud.) — C’est revenir à notre couvre-chef.

COUVRE-AMOUR : Chapeau d’homme. Argot de bourgeois. (Delvau.) — Ironie.

CRACHER : Faire des aveux en justice. (Rigaud.) — Cracher signifie parler, p. 124.

CRACHER BLANC, CRACHER DU COTON, DES PIÈCES DE DIX SOUS : Avoir soif. (Delvau.) Allusion aux petits crachats écumeux de l’assoiffé qui n’a plus de salive.