pas une gravure à deux sous. » (V. Bouton.)
CHIQUEUR DE BLANC : Souteneur. (Rigaud.) — Même étymologie que Mangeur de blanc. V. Mangeur.
CHIRURGIEN EN VIEUX : Savetier. (Delvau.) — Il travaille la peau comme le chirurgien.
CHOCOTTE : Os gras. Jargon de chiffonnier. (Rigaud.)
CHOLÉRA : Zinc, zingueur. (Id.) — Viande malsaine. (Delvau.)
CHOLET : Pain blanc délicat. — Du vieux mot de langue d’oil chollat qui a le même sens.
CHOQUOTTE : Doit être une forme de Chocotte,
Tout cela s’rait de la choquotte,
Mais c’ qu’est triste, hélas !
(Richepin, 77.)
CHOUFFLIC : Mauvais ouvrier. (Boutmy.) — Forme française de l’allemand schuflick : savetier.
CHOUFLIQUÉ : Mal fait. Mot à mot : saveté. — « C’est tout des bons à rien. Comme c’est choufliqué, saboté ! » (Le Sublime.)
* CHTIBBE. — Germanisme. Déformation de l’allemand Stiefel : botte, qui se prononce schtiffle.
CHYLE (se refaire le) : Faire un bon dîner. (Rigaud.) — Si le mot est populaire, il doit avoir un point de départ scientifique. On dit aussi faire du chyle.
CIGALIER : Membre d’une société poétique du Languedoc nommée La Cigale. — « Cigalier de cœur et d’âme. » (Bardoux, 78.)
CINGLER LE BLAIR : Se souler. (Rigaud.) — Mot à mot : se piquer le nez. V. Nez, p. 253.
CINQ CENTIMADOS : Cigare de cinq centimes. (Id.) — Ironie à l’adresse de la Havane.
CINQ ET TROIS FONT HUIT : Boiteux. (Id.) — Mot à mot : faisant cinq pas d’un pied et trois de l’autre pour arriver à huit.
CIRÉ : Nègre. (Rigaud.) — Mot à mot : passé au cirage.
CISEAUX (travailler à coup de) : Compiler. — C’est fait à coups de ciseaux : Il n’y a rien de neuf.
CISEAUX (tenir les) : Tenir le poste de secrétaire de rédaction dans un journal. Il coupe les extraits.
CITRON : Tête. Argot de voleurs. (Rigaud). — Allusion de forme.
CIVADE : Avoine. (Vidocq.) — C’est le mot de langue d’oc civada.
CIVARD : Pâturage. (Id.) — De Cive.
CIVE : Herbe. (Id.) — Vieux mot. La cive était une ciboule ; de là notre mot civet (ragoût aux cives).
CLAMART : Cimetière des suppliciés. — « L’hippodrome désormais destiné à devenir le Clamart, le champ des navets de la musique. » (Vie parisienne, 79.)
CLAPOTER : Manger. (Ri-
