Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/452

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

* CHANDELLE : Mucosité. « Celui-ci reniflant de merveilleuses chandelles, celui-là sa chemise au vent. » (Hennique.)

* CHANDELLE : Bouteille. Étymologie : elle éclaire l’ivrogne et lui fait voir… en dedans. V. Voir p. 362.

CHANGER SON POISSON D’EAU : Uriner. (Rigaud.) — Allusion au robinet lâché d’un petit aquarium.

CHANGEUR : Marchand d’habits fournissant aux voleurs de quoi se déguiser. (Delvau.)

CHANGEUR : Filou prenant les pardessus neufs dans les cafés en échange des vieux dont il fait tout exprès collection. (Rigaud.)

CHANTEUR : Voleur spéculant sur l’humanité. (A. Pierre.) — Allusion aux faux chanteurs qui mendient dans les cours.

CHANTIER : Embarras, complication. — Allusion à l’encombrement des chantiers.

Minuit sonnait. Ah ! quel chantier !
Mon épouse va gronder peut-être.
(Guy Marie, chans.)

CHAPARDEUR : Mari qui trompe sa femme. (Rigaud.) — Il chaparde l’amour conjugal.

CHAPELLE : Comptoir de marchand de vins. (Id.) — Les burettes n’y manquent pas. Puis il y a presque toujours une niche figurée au fond.

CHARCUTIER : Chirurgien. (Delvau.) — Ouvrier estropiant l’ouvrage. (Rigaud.)

CHARENTON : Absinthe. — Elle trouble la raison de ses fidèles. (Rigaud.)

* CHARGER : Avoir trouvé un galant. Argot de filles qui se comparent aux cochers. (Id.)

CHARMER LES PUCES : Être ivre. (Delvau.) — Mot à mot : ivre à griser ses puces.

CHARRIEUR-CAMBROUSIER : Voleur à l’aide de moyens chimériques. (A. Pierre.) — Mot à mot : voleur campagnard n’ayant point la force des voleurs de ville.

CHARRIEUR DE VILLES : Voleur appelant la chimie à son aide (Idem) ?

CHARRON : Voleur. (Vidocq.) — Voyez Charon, page 94.

CHASSE-COQUIN : Bedeau. (Rigaud.)

CHASSE-MARAIS : Chasseur d’Afrique. (Idem.) Pour chassemar. V. ce que nous avons dit de cette désinence arbitraire. (Mar. page 232.)

CHÂSSIS : Œil. V. Chasse, p. 96.

CHAT : Couvreur. Il court les toits comme le chat. (Rigaud.)

CHAT : Enrouement subit. (Id.) — On ne peut alors chanter, on miaule. De là, l’expression avoir un chat dans le gosier.

CHATEAUBRIAND : Beefsteak cuit entre deux autres,