CAMOUFLE : Signalement. — V. page 13 de l’introduction.
CAMOUFLER LA BIBINE, LE PIVE : Falsifier (mot à mot : déguiser) la bière, le vin, (Rigaud.)
CANAPÉ : Lieu public fréquenté par les pédérastes. (Vidocq.) — Allusion ironique aux parapets des quais et aux bancs de certains boulevards.
CANARDER : Plaisanter. (A. Pierre.) — Mot à mot : conter des canards.
* CANARD : « Nom familier par lequel on désigne les journaux quotidiens. » (Boutmy.)
CANARDIER : Compositeur de journal. (Id.)
* CANASSON (vieux) : Mot d’amitié. — « Tu vas venir avec nous, mon vieux canasson. » (Huysmans, 79.) — On prononce can’son.
CANER : Faire ses nécessités. Argot du peuple. (Delvau.) — La peur produit parfois ce résultat, et caner c’est avoir peur. La cause est prise ici pour l’effet.
CANETON : Petit journal sans importance. (Id.)
CANONNER : Boire beaucoup de canons. — CANONNEUR : Buveur. (Delvau.)
CAPISTON : Capitaine. — CAPISTON BÉCHEUR : Capitaine adjudant-major. (Rigaud.) — Ce dernier a la police de son bataillon et bèche par devoir.
CAPITAINE : Capitaliste, agioteur. Argot des voleurs. (Delvau.) — C’est capitaliste avec changement de finale.
CAPITONNÉE (elle est) : Se dit d’une femme assez grosse.
CAPITONNER (se) : Garnir sa robe d’avantages en coton. (Delvau.)
CAPITOLE : « Nom donné aux arrêts ou cachot, qui est souvent un grenier. On dit : « monter au Capitole. » — Allusion à la citadelle romaine du Capitole. — Argot des écoles.
CAPOULS : Coiffure féminine à bandeaux en cœur, inaugurée par le ténor Capoul, adoptée par les élégants et les commis qui visent à l’élégance. (Rigaud.)
CAPRE : Chèvre. (Id.) — Vieux mot.
CAPSULE : Schako d’infanterie. (D. Lacroix.) — Allusion de forme.
CARABINER : Jouer timidement. Argot de joueurs. (Delvau.) — Allusion aux tirailleurs qui ne risquent qu’à bon escient leur coup de carabine.
CARAFE : Gosier. Jargon de voyous. — On y verse l’eau et le vin, comme dans la carafe. — FOUETTER DE LA CARAFE : Avoir l’haleine infecte. (Rigaud.)
* CARAPATA : Pour comprendre son étymologie il faut se reporter à Carapater : Courir. V. plus bas. Le carapata court à pattes en effet. Allusion au va-et-vient qu’il exécute en appuyant sur sa perche pour faire avancer son bateau. De
