Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/436

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— « Il dit que c’est vexant de conduire une bécane. » (Le Sublime.)

BECQUANT : Poulet. Jargon de voleur. (Rigaud.)

BECQUETANCE : Nourriture. — « Quand il y en a pour le marchand de béquetance, il y en a pour le marchand de sommeil. » (A. de Lafaille.)

BÉDOUIN : Grec, voleur au jeu. « Les sept mille Grecs de France se divisent en cinq catégories dont les noms font tous moins allusion à la Grèce (ou graisse). Voici ces néologismes de l’équivoque. 1. suiffards ; 2. graisseurs ; 3. bédouins ; 4. grecs ; 5. philosophes. » (Figaro, 70.)

BÈGUE : Bezigue. (Rigaud.) — Abréviation.

BEIGNE : coup. — Vieux mot. « Oui, ma chère, plus de beignes et des pépètes. » (Huysmans, 79.)

BÊLANT : Mouton. (Delvau.)

BELGE : Pipe en terre de Belgique. (Rigaud.)

BELLE PETITE. Mot à mot : « belle petite dame. » C’est la lorette de 1878-1879. — « Il y a peut-être une ou deux belles petites qui se sont glissées en fraude. » (Vie paris. 79.)

BENI-MOUFFETARD : Parisien du quartier Mouffetard, spirituellement canaille. — « Le nez est franchement beni-mouffetard, camard, aux narines ouvertes, point bridé mais spirituel. » (C. des Perrières, 73.) — Le néologisme date du temps où les guerres d’Afrique ramenaient continuellement dans les journaux des noms de tribus arabes commençant par Beni.

BÉNIR BAS : Donner un coup de pied quelque part. — Ce mot me semble rentrer dans la classe des mots faux que j’ai signalée page 14. Delvau l’a donné le premier pour faire plaisir à Babou qui l’avait inventé, et depuis ce temps les glossaires le répètent.

BÉNIR DES PIEDS : Être pendu. (Delvau.) — Allusion aux derniers gigottements du suicidé.

BENOIT : Souteneur. — « Les Benoits toujours lichent et s’ graissent les balots. » (Richepin, 77.)

BEQ : Portion de bois à graver. Argot d’artiste. (Delvau.) — Abréviation de béquet.

BÉQUILLARDE : Guillotine. (Rigaud.) — Augmentatif de béquille (V. p. 36) qui signifiait potence.

BERDOUILLE : Ventre. (A. Pierre). — Allusion aux murmures intestinaux ou bredouillements de ventre. — Un roman de M. Huysmans (Les sœurs Vatard) décrit la berdouille d’une femme géante en exhibition à la foire de Saint-Cloud.

BERGE : Année. (Delvau.)

BERGÈRE : « Dans la langue typographique comme dans les autres argots, ce mot désigne une femme. » (Boutmy, 78.) —