reux. (Rigaud.) — Même origine que Bath. V. page 31.
BATIAU (jour du) : Jour où le compositeur arrête son compte de travail pour la semaine ou la quinzaine. — PARLER BATIAU : Parler des choses du métier. (Boutmy.)
BÂTIMENT (être du) : Exercer la même profession. (Rigaud.)
BÂTIR SUR LE DEVANT : Prendre du ventre. (Id.) — Expression pittoresque et assez juste. L’édifice abdominal des gastronomes est bien leur œuvre.
BATOUSIER : Tisserand. (Delvau.) — Allusion au battement du métier.
BATTAQUA : Femme à robe sale. (A. Pierre.)
* BATTERIE, BATTRE : Étymologie : Du vieux mot baster : tromper.
BATTEUR DE BEURRE : Agent de change. (Rigaud.)
BATTRE LE BEURRE : Spéculer à la Bourse. (Rigaud.) — Mot à mot : battre l’argent, frapper la monnaie. Jeu de mots. V. Beurre.
BATTRE ENTIFLE : Faire le niais. Argot de voleur. (Delvau.) — Pour Antifle, p. 12.
BATTRE JOB : Dissimuler, tromper. (Id.) V. Job (monter le), page 212.
BATTRE LA COUVERTE : Dormir. Argot de soldat. (Id.) — Battre doit être une abréviation de Rabattre. Le dormeur rabat la couverte sur lui.
BATTRE LA MURAILLE : Être complètement ivre. (Id.) On connaît ces vers de Piron :
Du corps battant la muraille,
Escortés de cent canailles,
Ils regagnent la maison.
BATTRE EN RUINE : Visiter. (Rigaud.) — Doit venir de l’argot des voleurs que les visites domiciliaires ruinent ordinairement.
BAUDROUILLER : Filer. (Delvau.) — De baudru.
BAUDRU : Fil. (Id.)
BAUSSE FONDU : Chef d’établissement ruiné. (Rigaud.)
BAVARD : Avocat. (Delvau.)
* BAVER : Exemple : « On pouvait baver sur leur compte, lui savait ce qu’il savait. » (Zola.) — Baver, toujours pris en mauvaise part, est plus une acception figurée de baver qu’une abréviation de bavarder, comme je l’ai cru d’abord.
BEAU BLOND : Soleil. Argot de voleurs. (Id.) — Allusion mythologique au blond Phébus des chansons de l’ancienne école ?
BÉ : Hotte de chiffonnier. (Rigaud.) — Abrév de Berri.
BÉBÉ : Femme déguisée en bébé. (Costume fréquemment porté dans les bals masqués depuis une trentaine d’années.) — « Un bébé ouvre la porte d’un cabinet où siègent deux dominos. » (Alm. des Cocottes, 67.)
BÉCANE : Machine à vapeur.
