ami. — « Entrez, entrez, nous sommes tous ici de bons zigues. » (Monselet.) — « Je suis un bon zig, il a l’air d’un bon enfant, nous nous entendrons. » (Montépin.)
ZIGUE : Finale ajoutée arbitrairement à certains mots : « Cavale tezigue vers mezigue : Cavale-toi vers moi. (Paillet.)
ZINC : Argent monnayé. — C’est une variante de métal (argent). V. Fusil de toile.
ZINC, ZING : « On ne dit plus chic, à ce qu’il paraît. C’est rococo. C’est bourgeois. Et quand une femme a du genre et de l’élégance, on dit qu’elle a du zing. » (Événement, 18 août 66.) — « Une toilette par exemple… pourrie de zing et persillée de chien. » (Vie parisienne, 66.) — Acception figurée de zinc : argent.
ZINC : « Se dit principalement des chanteurs dont la voix est métallique et solide. Il a du zinc s’applique également aux acteurs en tous genres qui possèdent un organe sonore. » (J. Duflot.)
ZINC (sur le) : Sur le comptoir du marchand de vin. Allusion au métal qui le recouvre.
Quand avec les zigs, sur eul’ zinc,
J’ai pas d’ braise pour m’ fend’ d’un litre.
(Richepin, 77.)
ZOUZOU : Zouave. — Abréviation redoublée. — « Ils ne ressemblent en rien aux zouzous qu’on voit sur les boulevards. » (J. Noriac.)
ZUT : Non. — « Zut et bran pour eux. » (P. Borel, 33.) — « Ah ben ! non, zut !… du flan ! Je ne veux pas rester à côté d’Adolphe. » (Jaime.)
