Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/393

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

cravate, à gros nœuds et d’un gilet bien étudié. Le torseur projette sa poitrine sur le devant d’une loge ou dans l’embrasure de portes d’un salon, ou dans l’intervalle de deux rideaux de croisées. » (Roqueplan.)

TORTILLADE : Nourriture. (Rabasse.) V. Larton.

TORTILLARD : Boiteux. (Vidocq.) Mot à mot : qui tortille en marchant.

TORTILLÉ (être) : Être mort. — « Il lui avait cassé quelque chose à l’intérieur. Mon Dieu ! en trois jours, elle a été tortillée. » (Zola.)

TORTILLER : Manger. — « En trois jours nous aurons tout tortillé. » (Vidal, 33.) — « Voyez-vous, j’avais tortillé une gibelotte et trois litres. » (Ricard.)

TORTILLER ; Faire des façons. — « L’ordre est formel. Il n’y a pas à tortiller.» (Desnoyer.)

Tortiller de l’œil : V. Œil.

TORTILLER : Avouer. (Vidocq.) — C’est un synonyme de manger le morceau, dénoncer.

TORTORER : Manger. (Rabasse.)

TORTU : Vin. (Vidocq.) Mot à mot : jus de bois tortu (vigne).

TORTUE (faire la) : Jeûner. (Vidocq.) — La tortue mange peu.

TOTO : Sein. — De téter.

TOUCHE : Se dit des dehors d’un personnage considérés en leur ensemble. — « Quelle touche ! » s’écrie-t-on à l’aspect d’un grotesque. — Le mot a dû naître dans les ateliers de peinture.

TOUCHÉ : Séduisant de figure. V. Touche. — « Hé ! hé ! pas mal touchée, la bobonne. » (Villars.)

TOUCHÉ : Peint, pensé ou écrit, vigoureusement fait. — Terme de peinture dans l’origine. — « Comme, c’est écrit ! comme c’est touché ! » (L. Reybaud.)

TOUCHÉ (il est) : Il est profondément atteint, il ne s’en relèvera pas. — Se dit au moral comme au physique.

TOUCHER : Frapper fort. — Ironie.

TOUPET : Grande effronterie. — Jeu de mots. — Le toupet est supérieur au front. — « Et dire qu’avec du toupet et de la mémoire tout le monde en f’rait autant. » (H. Monnier.) V. Créper.

Se payer de toupet : Payer d’audace. — « Que de gens font étalage. S’ payant de toupet, N’ont rien dans leur ménage. » (Chanson, 32.)

Se mettre dans le toupet : S’entêter à croire. — « Et mosieu se fichera dans le toupet que tout sera dit. » (Gavarni.)

Toupet de commissaire : Audace excessive. — Mot inventé par les gens que le commissaire de police interroge d’habitude.

TOUPIE : Femme de peu, tournant en toutes mains comme une toupie. — « Le roi autorisa la Lange à se livrer à toutes les extravagances qui sont l’unique mérite de la plus grande partie de ces toupies. » (Précis de la vie de la comtesse Du Barry, 1774.) — « L’insolent traite sa grande sœur de toupie. » (Colmance.)