TIRER LES PIEDS (se), TIRER LES PATTES : S’enfuir. (Rabasse.) — « Nana avait un chic pour se tirer les pattes. » (Zola.)
TIRER SA COUPE : Aller se promener. — Terme de nageur.
D’ temps en temps nous tirons not’ coupe
Su’ l’ grand boulevard…
TIREUR : Voleur à la tire.
TIROIR : Filouterie de jeu. Elle consiste en l’enlèvement des trois as. — « Le tiroir peut se faire non-seulement en mêlant les cartes, mais aussi en passant la main. » (Cavaillé.)
TITI : Gamin de Paris. — « Mousqueton est le titi par excellence, c’est le vrai gamin de Paris avec sa gaieté, sa souplesse, ses bons mots. » (Alhoy.)
TOASTER : Porter des toasts, des santés. — Anglicanisme. — « Le mot anglais pourrait bien venir de l’ancien verbe français toster, qui signifiait choquer. » (Rozan.)
TOC : Cuivre doré, faux or. — Allusion à la différence de sonorité qui existe entre le cuivre et l’or. — « Bagues, boutons de manchette et croix de ma mère en toc, 6 fr. 50. » (Les Cocottes.)
TOC : Bourreau de bagne. (Rabasse.) Ainsi nommé de toc : méchant, ou parce que son métier est de toquer ou bâtonner les condamnés. V. Bridon.
TOC, TOCARD, TOCASSE, TOCASSON : Laid, méchant, de mauvaise qualité, faux comme le cuivre doré. V. Toc (1). — « L’article de Cascaret est toc. » (J. Rousseau.) — « Croiriez-vous qu’en parlant d’une femme laide, on dit : « Elle est toc, elle est tocarde… C’est un vieux tocard, c’est un vieux tocasson ! » (N. Vanecke.) — « Il goûta le pain dont les prisonnières se plaignaient : « Chouette ! dit-il, j’en ai mangé de plus toc. » (Chenu.)
TOCASSERIE : Méchanceté. (Vidocq.)
TOILES SE TOUCHENT (les) : Il n’y a pas d’argent. Mot à mot : mes poches sont vides, puisque les toiles se touchent. — « Diable ! les toiles se touchent aussi chez moi. » (Ladimir.)
TOISE (à la) : Se dit des choses et des gens où la qualité cède à la quantité.
TOLÈDE (de) : De première qualité. — Se dit ironiquement par allusion aux fameuses lames de Tolède dont la littérature romantique faisait grande consommation. — « Allons ! arborez vos bons binocles de Tolède. » (Petits mystères de l’école lyrique.) — « L’Assemblée nationale a retrouvé son calme de Tolède. » (A. Millaud, 77.)
TOLLARD, TOLLE : Bourreau. (Grandval.)
TOLLARD : Lit des forçats au bagne. « Enchaînés deux à deux sur ce lit de camp qu’on nomme tollard. » (Ponson du Terrail.)
TOMBAGE : « Le tombage est un impôt prélevé sur une personne qui ne reverra jamais son
