Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/374

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

comme ça, faut-il être chiche de ne pas se fiche en sauvage ! » (Gavarni.)

SAUVAGE (s’habiller en) : « Tu ne sais pas encore que s’habiller en sauvage c’est vendre sa chemise. » (Vidal, la Caserne, 33.)

SAVATE : « La savate, que l’on appelle aujourd’hui chausson, est la boxe française, avec cette différence que la savate se travaille avec les pieds, et la boxe avec les poings. » (Th. Gautier, 45.)

SAVATE : « Correction militaire appliquée par les soldats entre eux pour certains délits non justiciables d’un conseil. Le patient est étendu sur un banc, la chemise retroussée, et chaque soldat de la compagnie lui applique trois coups d’un soulier neuf et bien ferré. » (Vidal et Delmare, la Caserne, 33.)

SAVOIR LIRE : Connaître toutes les ruses. (Vidocq.)

SAVON : Réprimande sévère. On dit de même Laver la tête, pour réprimander quelqu’un.

SAVONNÉ : Blanc. Mot à mot : blanchi. Pivois savonné : Vin blanc. V. Douille, Larton.

SAVOYARD : Rustre. — « C’est donc toi, savoyard ! À genoux, obstiné ! » (Ourliac).

SAVOYARDE : Malle. — Le commissionnaire qui la portait à Paris avant 1848 était ordinairement Savoyard.

SAXE : Porcelaine de vieux saxe. — « Vous avez un tas de bric-à-brac, des saxes. » (Carmouche.)

SCHABRAQUE (Vieille). Vieille prostituée, ayant servi à plus d’un cavalier, comme une vieille schabraque d’uniforme.

SCHENICK : Eau-de-vie. V. Chenique. — « Un verre de chenick scella nos serments. » (Lombard de Langres, 1792.)

SCHNAPPS : Eau-de-vie. — Mot russe. — M. de Fontenay, auteur d’un Voyage agricole en Russie, 1272, dit qu’on n’y distille guère que les grains, surtout le seigle. « Le produit s’appelle snapp et sert à griser une foule de gens, »

SCHOKING : Indécent. — Anglicanisme. — « Je dis culotte et vous ne dites pas shoking. » (A. de Pontmartin, 75.)

SCIE : Tourment, mystification répétée d’autant plus de fois qu’elle paraît agacer l’auditeur. — Allusion à la scie qui revient toujours en grinçant sur elle-même. — « Les femmes c’est la scie pour les domestiques. » (Ricard.) — « Les scies les plus farouches l’avaient trouvé inébranlable. » (Murger.)

SCIER, SCIER LE DOS : Tourmenter. « Laisse-moi, Cadet, tu me scies. » (Rousselliana, 05.)

SCIONNER : Assassiner.

SCIONNEUR : Assassin. V. Escarpe.

SEC (être à) : Être sans argent, n’avoir rien à boire.

SÉCOT : Maigre. — « L’une est grasse, l’autre est sécot. » (Pecquet.)

SECOUER : Traiter rudement