SABRIEUX : Voleur de bois.
SAC (avoir le) : Avoir de l’argent. Mot à mot : avoir le sac aux écus. — « A-t-elle le sac ? Cela veut dire en langage des halles : A-t-elle de l’argent ? » (G. de Nerval.)
SAC (cracher dans le). V. Raccourcir.
SAC (donner le) : Mettre à la porte.
SAC (homme à) : « Le bailleur de fonds, c’est ce qu’on appelle en argot de théâtre, un homme à sac, sac d’argent bien entendu. » (De Jallais, 1854.) — En avoir plein son sac : Être complètement ivre. — « Laissons-le reposer, il en a plein son sac. » (Chenu.) — Mettre dans son sac : Dévorer un affront sans pouvoir le venger. — « Le montreur de bêtes fut donc obligé de mettre les calottes dans son sac. » (E. Sue.)
SAC-À-PAPIER : « À l’ouvrage, messieurs ! Sac-à-papier ! on ne fait rien ici. » (Balzac.) — Juron exprimant l’ennui d’être dans une situation embrouillée. Sac-à-papiers se disait autrefois de la réunion des pièces d’un procès qui se plaçaient dans un sac de toile.
SACRE : Argent. (Halbert.)
SACRE : Sergent de Ville. (Id.) Acception figurée de sacre qui signifiait jadis oiseau de proie.
SACREBLEU, SACREDIEU, SACRELOTTE, SACRISTIE, SACRÉ NOM, SACRÉ TONNERRE : Jurons chargés d’exprimer indifféremment la colère, la joie, la surprise ou le chagrin. — On a dit ensuite Saprebleu, Saprelotte ; puis, en abrégeant, Crebleu, Crelotte, Prelotte, Pristie, Nom d’un…, etc., etc.
L’idée d’évocation divine fut d’abord contenue dans toutes ces locutions. On prenait Dieu et les choses sacrées à témoin de tel ou tel fait ; Sacré nom d’un petit bonhomme s’adresse à Jésus enfant. Aujourd’hui on prononce ces jurons à propos de tout, sans penser à leur signification primitive fort défigurée, il est vrai, par les abréviations qu’a entraînées le désir de satisfaire à l’habitude, sans avoir l’air de blasphémer.
SACRÉ CHIEN : Eau-de-vie et par extension : feu, flamme artistique ou littéraire. — « Vous nous râperez le gosier avec le trois-six et le sacré-chien dans toute sa pureté. » (Th. Gautier, 33.) — « Les voilà parties chez Caplain où elles demandent un demi-septier de sacré chien. » (Vadé, 1788.) V. Chien.
SACREMENT : Sacrement du mariage — « Oscar m’offrit le sacrement. » (Festeau.)
SACRISTAIN : Amant ou mari de maquerelle. (Vidocq.) V. Marlou.
SACRISTIE : Juron. V. Sacrebleu.
SAFRAN (Accommoder au) : Faire une infidélité conjugale. — Allusion de couleur. — « Je ne suis pas fâché qu’elle ait accommodé au safran ce voltigeur de Louis XIV. » (E. Augier.)
SAINDOMME : tabac. (Rabasse.)
