RONDINER DES YEUX : Faire les yeux ronds.
RONFLER À CRI : Feindre de dormir. (Halbert.)
ROPING (The), The pulling : « Ces deux mots expriment l’acte de faire perdre volontairement un cheval en le retenant. » (Parent.) — Anglicanisme.
ROSSARD, ROSSE : Homme mou, lâche. — « Quell’ rosse qu’ tu fais ! T’es mon ami tout d’ même. » (Protat.) — « Entre nous, ce sont des rossards, les Arabes. Eux à cheval, la femme courant derrière. » (Comm. de Loriot.)
ROSSÉE : Grêle de coups, action de rosser. — « Fafouillas écoutait aux portes, ce qui lui attirait une rossée exemplaire. » (Commentaires de Loriot, 69.)
ROSSIGNANTE : Flûte. (Halbert). Abr. de rossignolante.
ROSSIGNOL : « Sobriquet donné par les libraires aux ouvrages qui restent perchés sur les casiers dans les solitudes de leur magasin. » (Balzac.) — Les marchands de nouveautés donnent le même nom aux étoffes démodées, qui, comme les livres non vendus, restent remisées près du plafond ainsi que des oiseaux en cage.
ROSSIGNOL : Fausse clef. (Halbert.)
ROSSIGNOLER : Ouvrir avec un rossignol.
Après, je n’ manquerai pas de raisons
Pour rossignoler les maisons.
(Festeau, 72.)
ROSSIGNOLER : Chanter. (Grandval.) Mot à mot : chanter comme un rossignol.
ROTIN : Sou. — Diminutif de rond. « Si, par hasard, ils se lâchent d’un déjeuner de vingt-cinq rotins. » (Lynol.)
ROTIN (le) : La corde. (Rabasse.)
ROUBION : « Une fille publique laide est un roubion, dans le langage de leur métier. » (Parent-Duchatelet.)
ROUBLARD : Laid, incomplet, gâté. (Colombey.)
ROUBLARD : Adroit, roué. — C’est roué avec changement de finale, comme dans roumard. — « Non, non, je n’ai pas confiance, car je connais ces balançoires, je suis roublard. » (Lem. de Neuville.)
ROUBLARDER : User de roublardise. « Ils ne trichaient guère, mais pardonnez-moi l’expression, ils roublardaient. » (Cavaillé.)
ROUBLARDISE : Rouerie. — « Lui régnant sur la blonde et sur la brune, s’engraissait de sa roublardise. » (Zola.)
ROUCHI, ROUCHIE : Homme dégoûtant, femme répugnante. Du vieux mot rouchi : mauvais cheval. — « Veux-tu te cacher, vilain rouchi ; tu reviendras quand tu seras blanchi. » (Catéchisme poissard, 44.)
Elle prouva bientôt, fière catin,
Qu’elle était rouchie.
(A. Pothey.)
Rouchie ne se prend pas toujours en mauvaise part : « Il est
