Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/356

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

REBIFFER (se) : Se redresser. — Un soldat qui se rebiffe est un homme au port martial. — Un cheval qui se rebiffe porte haut la tête.

REBONNETER : Flatter. (Vidocq.)

REBOUISER : Considérer attentivement. (Idem.)

REBOUISEUR : « Au marché du Temple, les rebouiseurs ou ressuceurs achetaient les vieilles hardes pour les remettre à neuf. » (E. Sue.)

REBOURS : Déménagement clandestin.

RECEVOIR SON DÉCOMPTE : Mourir. — « Tué roide sur le champ de bataille, le beau tambour-major avait, pour parler en style de bivouac, reçu son décompte. » (Ricard.)

RÉCHAUFFANTE : Perruque. Elle réchauffe les chauves.

RÉCHAUFFÉ (c’est du) : C’est un vieil argument, c’est une manœuvre usée, comme les mets de la veille qu’on réchauffe le lendemain.

RÉCHAUFFER : Ennuyer. (Vidocq.) — Même allusion que dans bassiner, faire suer.

RECHIGNER : Renoncer. (Rabasse.)

RECONNOBRER, RECONNOBLER : Reconnaître. (Vidocq, Rabasse.) — C’est reconnaître avec changement de finale. V. Parrain.

RECOQUER : Rendre, (Grandval.)

RECORDER : Tuer. (Halbert.)

RECORDER : Prévenir. (Idem.) — Vieux mot.

REDANI : Grâce. (Idem.)

REDIN : Bourse. Pour Radin.

REDOUBLEMENT DE FIÈVRE : Charge nouvelle surgissant pendant une instruction.

REDOUILLER : Riposter. V. Merlins.

REDRESSE (être à la) : Être rusé. (Rabasse.)

RÉDUIT : Bourse. — C’est le réduit de la monnaie.

REFAIRE, REFAIRE AU MÊME, REFAIRE DANS LE DUR : Tromper. — « Dindonné, ce que nous appelons refait au même. » (Balzac.) V. Faire dont refaire est l’augmentatif.

REFAIRE : Manger. (Halbert.) Nous disons se refaire dans le même sens.

REFAITE : Repas. (Vidocq.) — Vieux mot.

REFAITER : Prendre un repas,

REFILER : Retrouver. V. Greffier.

REFILER : Donner. Voir Chouette.

REFILER, REPASSER : Donner un vol nourri. V. Camelotte.

REFROIDIR : Tuer. Effet pris pour la cause. V. Mecque, Suage.

REGALIA : Cigare de la Havane : Mot à mot : cigare royal. — « La chique, c’est la sœur cadette du londrès, du regalia. » (Vermersch.)