Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/351

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

« Tous les hommes sont des raffalés, des pingres. » (Lynol.)

RAFFURER : Regagner. V. Affurer.

RAFIAU : Bâtiment léger. — « J’ vas joliment gréer notre rafiau, tu verras. » (Phys. du matelot.)

RAFILER : Donner. V. Manquesse. — Forme de refiler.

RA-FLA : Notes rudimentaires de la batterie du tambour. — « Le tambour-major bat la mesure des ra et des fla. » (M. Saint-Hilaire.)

RAFRAÎCHIR D’UN COUP DE SABRE (se) : Se battre. — Allusion à la sensation du froid qu’on éprouve en sentant la lame pénétrer dans les chairs. — « Tu caponnes… D’un coup de sabre avec moi t’as peur de te rafraîchir. » (Rienzi, 26.)

RAGOT : Conte absurde. — « La Bourse particulièrement se laisse influencer par des ragots qui ne mériteraient pas cinq centimes de baisse. » (Le Temps, 67.)

RAGOÛTER : Éveiller les soupçons. (Rabasse.) C’est-à-dire : exciter le désir de la police.

RAIDE : Difficile à croire ou à supporter. — « Des choses qu’on ne saurait répéter devant vous, mademoiselle… — C’est donc bien raide, répliqua l’ingénue. » (Figaro, juin 72.) — « Un gros volume, sept francs. C’est raide. » (Al. Dumas fils.)

RAIDE, RUDE : Eau-de-vie. — Elle gratte le gosier. — « Comme dit le proverbe, un peu de raide fait grand bien. » (Bardas.)

RAIDE COMME LA JUSTICE : Être ivre sans vouloir le paraître, en se redressant avec affectation. — « Il est assez raide comme cela. C’est la faute au petit bleu. » (Vie paris., 66.) — « Dis donc, Jules, tu as bien dîné ?… Il est raide comme la justice. » (Monselet.)

RAIDE COMME BALLE : Rapide comme un projectile. — « Il a filé son chemin, raide comme une balle. » (Vidal, 33.)

RAIGUISÉ : Perdu. — « Le propriétaire des couteaux attend encore, et ses amis lui dirent en langue verte : Tes couteaux sont raiguisés, mon vieux. » (Figaro, 76.) — Se dit pour un homme mort comme pour une chose disparue.

RAILLE : Police. — Du mot érailler, arrêter. — « La raille maron te servira pour un deuxième gerbement. » (Vidocq.)

RAILLE : Inspecteur de police. — « Les inspecteurs de police sont des rails dans le langage des prostituées. » (Parent Duchatelet.)

RAISINÉ : Sang. (Halbert.) — Allusion de couleur. — « Tu es sans raisiné dans les vermichels. » (Balzac.)

RÂLEUR : Homme qui marchande sans acheter. — « Le râleur marchande, c’est son occupation. Il admire plus d’une chose, mais il faut qu’il réfléchisse. Il repassera demain. » (Champfleury.)

RÂLEUSES : « Racoleuses ou