de telle manière que le banquier ait pendant un certain nombre de coups un point supérieur. » (Cavaillé.)
PORTER (En) : Être trompé. Mot à mot : porter des cornes. — « Dis donc, Miroux…, de quoi donc que madame Miroux te fait porter ? » (Gavarni.)
PORTER À LA PEAU : Exciter le désir. — « Cette créature porte à la peau. » (L. de Neuville.)
PORTRAIT : Figure. — Effet pris pour la cause. — « Je m’allonge. Mais v’là-t-il pas ma patte gauche qui lâche le trottoir. Je m’étale et je me dégrade le portrait. » (Monselet.) — « Lord Seymour criait à Drake : Tape au portrait, c’est-à-dire : vise à la figure. » (Villemessant.)
POSE : Étalage mensonger, attitude maniérée, vaniteuse. — « L’amour platonique !… en voilà une pose ! » (Gavarni.)
POSER : Mettre en évidence. Le Dictionnaire de l’Académie admet le verbe poser dans le sens de « faire étalage, chercher à paraître ce qu’on n’est pas. » — « Voilà un ménage qui pose une femme. » (Balzac.)
POSER (Faire) : Mystifier. — « Il croyait toujours qu’on allait ce qui s’appelle le faire poser et se moquer de lui. » (Méry.)
POSER SA CHIQUE : Garder le silence. On a commencé par dire poser sa chique et faire le mort.
Le roi règne sans gouverner.
Si le nôtre, un jour, s’en écarte,
Qu’il aille interroger la Charte !
Elle lui répondra d’abord :
Pos’ ta chique et fais l’ mort.
(J. Leroy.)
POSER ET MARCHER DANS : S’embrouiller, se vendre. (Halbert.) — Allusion scatologique.
POSER UN GLUAU : Prendre, arrêter, emprisonner. — On connaît les effets de la glu. — « Mes anciens compagnons de vol s’étaient fait poser un gluau, et j’étais encore une fois isolé. » (Lacenaire, 36.)
POSEUR, POSEUSE : Homme qui pose, femme qui pose. Se prend aussi adjectivement. — « Tutoyez les femmes, et si elles protestent contre vos privautés, insinuez brutalement que vous détestez les poseuses. » (Marx.) — « Ces jolis poseurs à vestons de velours. » (P. Véron.)
POSITIVISTE : Doctrinaire de l’école d’Auguste Comte qui a fondé la religion positive. — « Le citoyen Grossetête écrit pour dénoncer la conduite du député positiviste. » (Liberté.)
POSTE AUX CHOUX : C’est ainsi que dans la marine on appelle le canot qui sert, en rade, aux provisions.
POSTÉRIEUR : Derrière. — On dit aussi, par pure délicatesse, le bas du dos, le bas de l’épine dorsale, le bas des reins, les parties charnues, le bienséant, etc., etc.
POSTICHE : Parade de saltimbanque. — « Il s’était acquis une certaine réputation dans le boniment, la postiche et la parade. On nomme ainsi le prologue que les saltimbanques
