mène, qu’un ponteur exalté. » (Alyge.)
PONTIFE : Maître cordonnier. V. Pignouf. — Ce mot est expliqué par celui de porte-aumusse, qui fait allusion à la forme du tablier de cuir.
PONTON D’AMARRAGE : Vaisseau-prison. Les déportés y sont comme amarrés. — « Mon cher camerluche, me voilà enfin démarré de ce maudit ponton d’amarrage. » (Rabasse.)
PONTONNIÈRE : « Fille publique fréquentant le dessous des ponts. » (Canler.)
POPOTTE : Table d’hôte, ratatouille, et au figuré, gâchis. — Onomatopée rappelant le clapotement des mets placés sur le feu. — « On m’annonçait de chez nous un envoi de jambons qui devait remonter la popotte pour un mois. » (About.)
Des officiers se mettent en popotte, lorsqu’ils font faire leurs repas par un cuisinier militaire, sans recourir à un restaurant bourgeois.
PORC-ÉPIC : Saint-sacrement (Moreau Chr.) — C’est évidemment une allusion aux rayons de métal qui se dressent autour du saint tabernacle comme les soies d’un porc-épic.
PORTANCHE : Portière. (Colombey.) Changement de finale.
PORTE-AUMUSSE : Maître cordonnier. — Allusion au tablier de cuir. — « Nous lui délivrons le brevet de porte-aumusse, pour le faire admettre dans la Société. » (Vieux farceur.)
PORTE BIEN (Qui se) : Vigoureux, fort. — « Je lui fiche une paire de gifles qui se portaient bien. » (Petit Moniteur du 20 juillet 66.)
Il se porte bien se dit ironiquement d’un homme gris.
PORTEFEUILLE : Lit. — Le coucheur s’y glisse comme un papier dans un portefeuille. — « Il est temps d’aller nous glisser dans le portefeuille, comme disent les troupiers. » (A. Lecomte, 61.)
PORTE-MAILLOT : Figurante bonne à porter des maillots, mais incapable de jouer un rôle. — « Je vous demande un peu ! une porte-maillot comme ça. » (Gavarni.)
PORTE-MINCE : Portefeuille. (Vidocq.) — Mot à mot : porte-papier.
PORTE-MORNIF : Porte-monnaie. (Rabasse.)
PORTE-PIPE : Bouche. — « Si je lui payais la goutte, car il aime furieusement à se rincer le porte pipe. » (Vidal, 33.)
PORTE DE PRISON : Personne revêche. (Dauthel.) — « Les Avignonnais qui sont aimables comme des portes de prison. » (Commentaires de Loriot.)
PORTE-POIGNE : Gant. (Rabasse.) C’est à la poigne qu’on le porte,
PORTE-TRÈFLE : Culotte. (Vidocq.) — Mot à mot : porte de l’anus.
PORTÉE : Filouterie de baccarat. — « La portée consiste en un paquet de cartes préparées…
